Translation for "lynched" to spanish

Lynched

verb

• linchar

Translation examples

linchar verb

239. On 20 May, the Beit El Military Court found two residents of Ramallah guilty of attempting to lynch an Israeli reserve soldier who accidentally drove into Ramallah in 1994.
El 20 de mayo, el Tribunal Militar de Beit El declaró a dos residentes de Ramallah culpables de tratar de linchar a un soldado de reserva israelí que entró con su coche por accidente a Ramallah en 1994.

After the killing, members of the public attempted to lynch the killer. He was rescued by the authorities, taken to a hospital, then transferred to a safe place.
Después de la matanza, los testigos trataron de linchar al asesino, que fue rescatado por las autoridades, trasladado a un hospital y, posteriormente, conducido a un lugar más seguro.

Almost all the houses were looted in retaliation for the fact that on 27 December 2006 police officers in Karawa had come to the assistance of a man who had killed a sector head, whereas the local residents wanted to lynch him.
El 27 de diciembre de 2006, casi todas las casas fueron saqueadas cuando los policías de Karawa acudieron en ayuda de un hombre que había asesinado a un jefe de sector a quien la población intentaba linchar.

After release he spoke about the conditions in the prison and said that UNMIK policemen told them that the Albanian prisoners were preparing themselves to lynch twenty or so Serbs in the Priština prison.
Después que fue puesto en libertad, habló sobre las condiciones en la prisión y dijo que los policías de la UNMIK le habían dicho que los prisioneros albaneses se estaban preparando para linchar 20 o más serbios en la prisión de Prístina.

They'll lynch Jasper.
Van a linchar a Jasper.

Don't, they'll lynch me!
¡No, me van a linchar!

- Lynching is being hung.
- Colgar es linchar.

They'll lynch ya.
Van a linchar a usted!

They want to lynch you but...
- Quieren lincharos, pero...

They'll lynch me.
Me van a linchar.

- Say, what is this, a lynching bee?
- ¿Me quieren linchar?

We'll get lynched."
Nos van a linchar".

It wasn't lynching.
¡Esto no es linchar!

You’ll be lynched, Jobert.
Lo van a linchar, Jobert.

Lynch and hang and burn.
Linchar, colgar y quemar.

They wanted to lynch Lacy.
Éstos querían linchar a Lacy.

The idea of YOU lynching anybody!
—¡Mira que venir vosotros a linchar a nadie!

“We’re going to get lynched aren’t we?”
–Nos van a linchar, ¿verdad?

The populace are out to lynch Judge Thompson.
El populacho quiere linchar al juez Thompson.

‘They’re making lynch mobs young this year.’
Este año, por lo visto, tenemos que linchar a gente joven.

Folks wearing ties look like they being lynch.
La gente con corbata parece como si los fueran a linchar.

They want to lynch them, and are armed with billy clubs and daggers.
Los quieren linchar, están armados con porras y puñales.

This town’s g’wan to be lynching them some niggers for sure!
¡Este pueblo va a linchar a unos cuantos negros!