Translation for "lowering cost" to spanish

Lowering cost

• bajar el costo
• bajar costos

Translation examples

bajar el costo

Lower costs and an improved product mix together with improved quality typically permit enterprises to capture larger segments of the world demand through increased exports.
De bajar los costos y mejorar la combinación de productos y aumentar la calidad, normalmente las empresas pueden capturar amplios sectores de la demanda mundial mediante un aumento de las exportaciones.

The combined use of desktop publishing and internal printing, with the improved productivity and lower costs that result, is enabling the Department to improve the timeliness of its publications, with more frequent updating of basic products such as United Nations in Brief and Image & Reality.
Mediante el uso combinado de la publicación electrónica y de la impresión interna, que hacen aumentar la productividad y bajar los costos, el Departamento puede hacer más oportunas sus publicaciones al poder actualizar con más frecuencia productos básicos como La ONU en pocas palabras e Imagen y realidad.

bajar costos

In many instances, greater reliance on competitive contracting for specific water-related services (including, meter installation, reading, billing and collection, repair and maintenance and computer services) has enabled public utilities to lower costs and improve the quality of service.
En muchos casos, el hecho de recurrir más a la licitación para la contratación de servicios concretos relacionados con el agua (por ejemplo, la instalación y lectura de contadores, la facturación y cobro, la reparación y mantenimiento, los servicios informáticos) ha permitido a las empresas de servicios públicos bajar costos y mejorar la calidad del servicio.

I must lower costs in manual labor.
Tengo que bajar costos en mano de obra.

He revised the screenplay and, reluctantly, cut a few scenes to ease the shoot and lower costs.
Él revisó el guión y, renuentemente, cortó unas escenas para aliviar el rodaje y bajar costos.