Translation for "lower surfaces" to spanish

Lower surfaces

• superficies inferiores

Translation examples

superficies inferiores

(b) 2 mSv/h at any point on the outer surfaces of the vehicle, including the upper and lower surfaces, or, in the case of an open vehicle, at any point on the vertical planes projected from the outer edges of the vehicle, on the upper surface of the load, and on the lower external surface of the vehicle; and
b) 2 mSv/h en cualquier punto de las superficies externas del vehículo, comprendidas la superior e inferior, o bien, cuando se trate de un vehículo descubierto, en cualquier punto situado en los planos verticales proyectados desde los bordes exteriores del vehículo, en la superficie superior de la carga y en la superficie inferior externa del vehículo; y

G Nacelles: grey lower surfaces –
G Nacela: superficie inferior gris

Finished lower surface. . . .
Hemos terminado la superficie inferior (…).

Mara commented, running a hand experimentally along the lower surface.
comentó Mara, pasando la mano experimentalmente a lo largo de la superficie inferior.

and the existence of numerous openings scattered over their lower surfaces lent strength to the idea that they actually were dwellings.
además, la existencia de muchas aberturas en la superficie inferior respaldaba la idea de que eran habitáculos.

You may find some rough abrasions on the lower surface of the wound.” “I may, eh?
Tal vez encuentre abrasiones en la superficie inferior de la herida. —Tal vez, ¿eh?

He tried to forget how the lower surfaces of the armrests had rasped against his fingertips when he grabbed hold of them.
Intentó olvidar que la superficie inferior de los reposabrazos le había raspado las yemas de los dedos al agarrarlos.

Wili motioned them to sit; even if the bobble was super-large, its lower surface would still clear them.
Wili les indicó que se sentaran, Así, aunque la burbuja fuera supergrande, su superficie inferior no podría tocarles.

After ten minutes of persuasion he had overcome his fear, and the lower surface of the caisson was covered with streaky letters.
Diez minutos de paciencia habían bastado para que perdiera el miedo, y la superficie inferior del bloque estaba toda cubierta de letras ondulantes.

The wings are so designed that air rushes across their upper surfaces at a faster rate than it rushes past the lower surfaces.
Las alas están diseñadas de tal manera que el aire se precipita sobre sus superficies superiores a una velocidad mayor que la que se precipita sobre las superficies inferiores.