Translation for "lower standards" to spanish

Lower standards

• estándares más bajos

Translation examples

estándares más bajos

That amount was computed on the basis of a lower standard cost rate (50 per cent for Professional and 65 per cent for General Service posts) owing to the delayed recruitment factor.
A esa cifra se llegó sobre la base de unos costos estándar más bajos (el 50% en el caso de los puestos del cuadro orgánico y el 65% en el del cuadro de servicios generales) debido al factor de retraso en la contratación.

The variance is attributable to the proposed establishment of 3 new posts, in respect of which delayed recruitment factors of 65 per cent (Professional category) and 50 per cent (General Service category) were applied, offset, in part, by lower standard costs.
La diferencia obedece a la propuesta de crear 3 puestos nuevos, a los que se aplicaron factores de demora en la contratación del 65% (Cuadro Orgánico) y el 50% (Servicios Generales), compensada en parte por costos estándar más bajos.