Translation for "lower margins" to spanish

Lower margins

• márgenes más bajos

Translation examples

márgenes más bajos

Intense competition has forced some absorption of higher producer prices in lower margins, but there have also been offsetting price falls for other products and in services where liberalization has been important.
La intensa competencia ha provocado una cierta absorción de precios más elevados al productor en márgenes más bajos, pero también se han registrado descensos compensatorios de los precios de otros productos y servicios, en los que la liberalización ha sido un factor importante.

In 2004, the average margin on project portfolio services continued to decline: clients, many of whom are also under cost-reduction pressure from their funding sources, pushed UNOPS to deliver services more efficiently and at lower cost; in addition, high-volume, limited-duration infrastructure projects tend to be structured around lower margins.
En 2004, el margen medio de los servicios de la cartera de proyectos siguió disminuyendo en la medida en que los clientes, muchos de los cuales también son presionados por sus fuentes de financiación para reducir costos, obligaron a la UNOPS a prestar servicios en forma más eficiente y a un menor costo; además, los proyectos de infraestructura de gran volumen y duración limitada tienden a estar estructurados en torno a márgenes más bajos.

“Our strategy is for accessories, peripherals, and software to take lower margins.”
Nuestra estrategia es buena para que accesorios, periféricos y software tengan márgenes más bajos.