Similar context phrases
Translation examples
This could be the reason for the low rate of adoption of IPSASs worldwide.
Esta podría ser la razón de la baja tasa de adopción de las IPSAS a nivel mundial.
(b) The low rates of prosecution for sexual exploitation of children;
b) La baja tasa de persecución penal de la explotación sexual de los niños;
Low rates of female education and literacy;
:: La baja tasa de formación y alfabetización de la mujer;
Low rate of crime within the buffer zone
Baja tasa de actos delictivos dentro de la zona de amortiguación
Low rate of male and female condom use (22 per cent)
La baja tasa de uso del preservativo masculino y femenino (22%);
367. Another problem is the low rate of completion of the school cycle.
367. Otro problema es la baja tasa de terminación del ciclo escolar.
I am concerned at the low rate of response to such communications.
Me preocupa la baja tasa de respuesta a esas comunicaciones.
32. The Committee notes with satisfaction the low rate of unemployment in Aruba.
32. Toma nota con satisfacción de la baja tasa de desempleo existente en Aruba.
198. The Committee notes with satisfaction the low rate of unemployment in Aruba.
198. Toma nota con satisfacción de la baja tasa de desempleo existente en Aruba.
Your clones have an unusually low rate of defects.
Sus clones tienen una inusualmente baja tasa de defectos.
Mr. Seaborn, because of the low rate of unemployment people can be a lot more choosy and the sanitation departments are having trouble hiring qualified trash collectors...
Sr. Seaborn, debido a la baja tasa de desempleo la gente puede elegir mejor y los Deptos. sanitarios tiene problemas contratando buenos recolectores...
When excluding those in full time education, Black Caribbean men had a similarly low rate to these two groups.
Al excluir a los que estudian a tiempo completo, los hombres negros del Caribe obtienen una tasa baja, similar a la de los dos grupos anteriores.
The Committee notes the trend in the 2011/12 and 2012/13 periods of a low rate of implementation of construction projects (see also paras. 5 and 12 above).
La Comisión observa que en los períodos 2011/12 y 2012/13 hubo una tendencia hacia una tasa baja de ejecución de los proyectos de construcción (véanse también los párrs. 5 y 12 supra).
Brazil had a low rate of price increases in 2000 despite a sizeable devaluation in 1999 and the subsequent reactivation of its economy.
El mismo año, el Brasil tuvo una tasa baja de aumento de precios, a pesar de la considerable devaluación de 1999 y la consiguiente reactivación de su economía.
Polish industry is dominated by the raw material industries with relatively high participation of low processed products, with high energy and raw materials consumption, and the low rate of production renewal.
6. El grueso de la industria polaca está constituido por las industrias de materias primas, con una participación relativamente alta de productos de bajo grado de elaboración, con un consumo elevado de energía y materias primas, y una tasa baja de renovación de la producción.
The resurgence of major endemic diseases such as cholera, tuberculosis and sexually transmitted diseases (STD), and the low rate of access of the population to primary health care make the health situation even more precarious.
La recrudescencia de endemias tales como el cólera, la tuberculosis, las enfermedades de transmisión sexual como el SIDA , y una tasa baja de acceso a la atención primaria de la salud hacen aún más frágil el sector de la salud.
57. The mid-term review reiterated the concerns of both the Government and UNDP about the long process of project preparation and approval and the consequent low rate of implementation.
57. En el examen de mitad de período se reiteraron las preocupaciones del Gobierno y el PNUD sobre el largo proceso de preparación y aprobación de proyectos y la consiguiente tasa baja de ejecución.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test