Translation for "love-feast" to spanish

Love-feast

• fiesta de amor

Translation examples

fiesta de amor

Or perhaps you could call the whole thing off and turn it into a love-feast? That’s strange! I’ve never thought to ask before.
¿O preferiblemente terminarás con todo eso y transformarás el juicio en una gran fiesta de amor? "Qué raro es que nunca hasta ahora se me haya ocurrido preguntarlo.

You've seen a lot of love feasts in your time, haven't you, Humphrey, and a lot of wandering hands and talky-talky toes under the tables!
Has presenciado muchas fiestas de amor en tu vida, ¿verdad, Humphrey? ¡Y has visto muchas manos bajo las mesas y escuchado muchas conversaciones indiscretas!

It was by virtue of the Roman courier system that they got to their readers, heads of congregations who read them aloud at the love feast or eucharistic service.
Las cuales, por mediación del sistema romano de correos, llegaron luego a sus destinatarios, jerarcas de distintas congregaciones, que las leyeron en voz alta en el transcurso de la fiesta del amor, o ceremonia de la eucaristía.

Many pagans accused the Christians of similar behaviour at their so called ‘love-feasts’, and many country people believed that the Christians kidnapped, killed and ate children.
Muchos paganos acusaban a los cristianos de conductas parecidas cuando celebraban las llamadas «fiestas del amor», y muchos campesinos creían que los cristianos raptaban niños, los mataban y se los comían-.

The parking lot behind the bay was deserted and littered with dozens of small beeswax can dies that brought to mind Moravian love feasts and other religious celebrations.
El aparcamiento situado junto a la entrada de vehículos estaba vacío y sembrado de docenas de velitas de cera que me hicieron pensar en las fiestas de amor moravas y otras celebraciones religiosas.

On this fine June night, which was to be the last time I saw him, Cecil took me to Jenner’s for a Spartan supper of the kind which seems to a love-struck girl to be a perfect love-feast.
Aquella hermosa noche de junio, la última vez que habría de verlo en la vida, Cecil me llevó a Jenner’s para una cena espartana de esas que a una chica perdidamente enamorada se le antoja una fiesta de amor perfecta.

They are our eyes, the contemplation that we so eagerly practice—as you are now doing—the essential stripping bare that each one demands of the other in the love feast, and that fusion which can express itself adequately only by traumatizing syntax: I give yourself to me, you masturbate myself for you, let’s you and me suck our selves.
Son nuestros ojos, la contemplación que practicamos con tanto afán -como tú ahora-, el desnudamiento esencial que cada cual exige del otro en la fiesta del amor y esa fusión que sólo puede expresarse adecuadamente traumatizando la sintaxis: yo te me entrego, me te masturbas, chupatemémonos.