Translation examples
Lovable and strong.
Amable y fuerte.
Because I'm not lovable.
- Porque... - no soy amable.
She's so lovable Well?
Ella es tan amable
THE LOVABLE PRICK.
El amable pene.
-A most lovable man
- Un hombre más amable
You're extremely lovable.
Eres muy amable.
-A lovable, droll geek.
- Una amable idiota.
nor the mutable and lovable;
ni existe lo mudable y lo amable;
It was a gentle, lovable smile.
Fue una sonrisa gentil y amable.
Lovable lover of pleasure.
Amable amiga del placer.
“She’s all right, Jacqueline—a good, lovable, spirited girl.” “Lovable! That’s the trouble.
—No tiene defectos, Jacqueline. Es una muchacha buena, amable y fogosa. —¡Amable! Eso es lo malo.
Sometimes Sandokán isn’t lovable.
A veces Sandokán no es amable.
He was so lovable, so kind.
Era tan encantador, tan amable.
But generally, he’s a kind, loving, lovable guy.”
En general es amable y cariñoso, y se hace querer.
He was not a lovable or admirable man, but he had other uses.
No era amable o admirable, pero tenía otras condiciones.
No premodern writer seems to have been as deeply moved as Lucretius was by the thought that nothing lovable is eternal or sempiternal or deathless, or that the eternal is not lovable.
A ningún escritor premoderno parece haber conmovido tan profundamente como a Lucrecio la idea de que nada amable es eterno o sempiterno o inmoral, o de que lo eterno no es amable».
Such adorable, lovable animals.
Qué animales tan adorables y encantadores.
It's very... lovable.
Es muy... encantador.
Charming, lovable, talented Mitzi.
La encantadora, adorable y talentosa Mitzi.
Toe to head, lovable.
De pies a cabeza, encantadora.
Listen to me, you lovable disaster.
Escúchame, encantador desastre.
You are lovable, Sue.
Eres encantadora, Sue.
In a charming, endearing, lovable...
Pero de forma encantadora, mimosa.
Quite lovable indeed.
Sí que son encantadores.
Do you think I'm lovable?
¿Te parezco encantador?
Such a lovable sociopath.
Un sociópata encantador.
As lovable as usual.
Tan encantador como de costumbre.
Dudley's lovable shmuck.
La encantadora locuacidad de Dudley.
Bland and affable and lovable,
suave, afable y encantador,
She was, somehow, a lovable woman.
Era una mujer encantadora.
I told you he was lovable.
—Ya te dije que era encantador.
she was both beautiful and lovable.
era hermosa y encantadora a la vez.
And lovable–everybody loved him.
Y encantador. Todo el mundo lo quería.
Yet just as lovable as ever.
Pero tan encantadora como siempre.
A gay girl, lovable and undependable.
Es una chica alegre, encantadora y nada de fiar.