Translation for "loosening up" to spanish

Loosening up

verb

• desentumecer
• desentumecer los músculos
• entrar en calor
• tratar como

Translation examples

desentumecer verb

A little backseat fumbling might loosen up Romen too.
Además, un poco de toqueteo en el asiento trasero podría desentumecer a Romen.

Harrison paced back and forth, to loosen up his muscles after unaccustomed riding.
Harrison paseaba arriba y abajo, para desentumecer sus músculos después de un cabalgar desacostumbrado.

Uncle Doj and Thai Dei found their wooden practice swords and began to loosen up on the other side of the room.
El tío Doj y Thai Dei encontraron sus espadas de adiestramiento de madera y empezaron a desentumecer los músculos al otro lado de la sala.

The trooper tasked with beating the prisoner rose to his feet and moved round to the front of Maridius as he cracked his weathered knuckles and rolled his neck, like a boxer loosening up for a bout, thought Cato.
El soldado de caballería encargado de golpear al prisionero se puso de pie y fue a situarse delante de Maridio, mientras hacía crujir sus dedos y giraba el cuello para desentumecer sus músculos. Cato pensó que parecía un boxeador antes de entrar en combate.

desentumecer los músculos verb

Harrison paced back and forth, to loosen up his muscles after unaccustomed riding.
Harrison paseaba arriba y abajo, para desentumecer sus músculos después de un cabalgar desacostumbrado.

The trooper tasked with beating the prisoner rose to his feet and moved round to the front of Maridius as he cracked his weathered knuckles and rolled his neck, like a boxer loosening up for a bout, thought Cato.
El soldado de caballería encargado de golpear al prisionero se puso de pie y fue a situarse delante de Maridio, mientras hacía crujir sus dedos y giraba el cuello para desentumecer sus músculos. Cato pensó que parecía un boxeador antes de entrar en combate.

entrar en calor verb

He did his stretches there, getting used to the wind, then started jogging down the slope of their road, loosening up.
Allí hizo sus estiramientos, para acostumbrarse al viento, y después comenzó a bajar corriendo la pendiente de la carretera de la villa para entrar en calor.