Translation for "looks backward" to spanish

Looks backward

• mira hacia atrás

Translation examples

mira hacia atrás

It looks backward, at the past, and it learns from what’s gone before.
Mira hacia atrás, hacia el pasado, y aprende de lo que ha sucedido antes.

He is already static, a pillar of salt, forever looking backward.
Es un ser estático, una columna de sal que mira hacia atrás para siempre.

To begin your second chance, take some time and look backwards.
Para comenzar tu segunda oportunidad, date algo de tiempo y mira hacia atrás.

The angel is looking backward and with his free hand blesses the mourning widow.
El ángel mira hacia atrás y con la mano libre bendice a la atribulada viuda.

His grey, mariner's eyes twinkled with humour, and on his forehead a third eye - the Guild-mark of the Historian, the blue eye that looks backwards into time - seemed to wink as he raised a quizzical eyebrow.
Su ojos grises de marinero centelleaban con cierto humor y, en la frente, su tercer ojo —la marca gremial del historiador, el ojo azul que mira hacia atrás en el tiempo— parecía hacer un guiño cuando elevaba burlona e inquisitivamente una ceja.

Furthermore, we have to remember that the French treat the recent past differently from Anglo-Saxons: they have a deplorable weakness for fighting present or future battles on the battlefields of yesterday, and it was a Frenchman, Flaubert, who said, ‘History is prophecy looking backwards.’ Turning now to particular Memoir-writers, we shall try to assess their credibility.
Además, tenemos que recordar que los franceses tratan el pasado reciente de distinto modo que los anglosajones; manifiestan una deplorable tendencia a librar las batallas actuales o futuras en los campos de batalla del pasado, y fue precisamente un francés, Flaubert, quien dijo: «La historia es la profecía que mira hacia atrás.» Si ahora consideramos específicamente a los autores de Memorias, debemos tratar de juzgar su credibilidad.