Translation for "looking backwards" to spanish

Looking backwards

• mirando hacia atrás

Translation examples

mirando hacia atrás

You spend too much time looking backward.
Pasas demasiado tiempo mirando hacia atrás.

Spend more time looking backward than forward.
Uno pasa más tiempo mirando hacia atrás que hacia delante.

He throttled back, looking backwards at the same time.
Accionó el estrangulador, mirando hacia atrás al mismo tiempo.

It reversed normal life, which we go through always looking backward.
Invertía la vida normal, que siempre se atraviesa mirando hacia atrás.

Everyone holding the rope was looking backwards, away from the gate and the impressive light display.
Todos los que se asían a la cuerda estaban mirando hacia atrás, lejos de la verja y del impresionante despliegue lumínico.

waited for him at the door, then raced to their left, looking backward to see if he was still in sight.
Lo esperaron en la puerta y después salieron corriendo hacia la izquierda, mirando hacia atrás para ver si el humano todavía estaba a la vista.

Tobo stood halfway between us and it, looking backward, completely surprised to see us there and equally baffled as to where there might be.
Tobo estaba entre nosotros y la mujer, mirando hacia atrás, enormemente sorprendido de vernos allí e igualmente desconcertado en lo que concernía al lugar donde se encontraba.

Day after day Wade rode west, always alert and keen-eyed, ever looking backward on his trail.
Día tras día Wade cabalgó en dirección al Oeste, siempre alerta y ojo avizor, siempre mirando hacia atrás.

Looking backward, he collided with a striking woman—African, light-skinned—who’d tacked a bit, it seemed to me, in order to arrange the collision.
Como iba mirando hacia atrás, se chocó con una mujer espectacular —africana de piel clara— que había virado un poco, o eso me pareció, para forzar la colisión.