Translation for "looking at himself" to spanish

Looking at himself

• mirándose

Translation examples

mirándose

Then he realized he was looking at himself in the mirror.
Entonces se dio cuenta de que estaba mirándose en el espejo.

—It isn’t like the old days, he said, looking at himself in the glass.
—No es como en los viejos tiempos —dijo mirándose en el espejo—.

'You will write, Thad,' he said, looking at himself in the mirror.
—Vas a escribir, Thad —masculló, mirándose al espejo—.

I am perfect, he thought, looking at himself in the mirror, smelling himself.
«Soy perfecto», pensó, mirándose en el espejo, oliéndose.

He dried them slowly, looking at himself in the mirror as he did so.
Se las secó lentamente, mirándose en el espejo mientras lo hacía.

The Old Wolf's features melted, blurred-and Korvaun was looking at himself.
Las facciones del Viejo Lobo se fundieron, se desvanecieron, y Korvaun se encontró mirándose a sí mismo.

He looked at himself in the long gilt-framed mirror and chose a somber tie.
Y mirándose en el largo espejo de dorado marco, escogió una corbata más oscura.

Fully washed, dressed, and looking at himself in the mirror, Charlie had a moment of real pleasure.
Lavado, vestido y mirándose al espejo, Charlie tuvo un momento de auténtico placer.

A life-size china harlequin sat at a dressing table, looking at himself in the mirror.
Un arlequín de porcelana de tamaño real estaba sentado frente a un tocador, mirándose al espejo.

That’s it, he thought, a system!, and in passing looked at himself in the mirror outside a bakery on the rue d’Auteuil.
Sí, un sistema, pensó, mirándose al pasar en el espejo de una panadería de la Rue d’Auteuil.