Translation for "looked guilty" to spanish

Looked guilty

• parecía culpable
• buscado culpables

Translation examples

parecía culpable

And you said that she looked guilty?
¿Dijo Ud... que parecía culpable?

Well, he certainly looked guilty.
Bueno, si que parecía culpable.

She didn't look guilty.
No parecía culpable.

And then... he noticed that I noticed, and he looked guilty.
Y entonces se dio cuenta de que me di cuenta y parecía culpable.

Well, his initial reaction, he looked guilty.
Bueno, según su reacción inicial, parecía culpable.

So he was drenched in blood and looked guilty?
¿Estaba empapado en sangre y parecía culpable?

It was... it was that I just looked guilty, so I would ask you...
Pero es que... parecía culpable, por eso les pido...

Handisides nodded, and looked guilty.
Handisides asintió, y parecía culpable.

Gavin looked guilty and miserable at the same time.
Gavin parecía culpable y abatido al mismo tiempo.

He looked guilty of something terrible, and Paddy knew why.
Parecía culpable de algo terrible, y Paddy sabía por qué.

Her head dropped even lower as she admitted this, and her expression looked… guilty.
Agachó aún más la cabeza al admitirlo, con una expresión que parecía… culpable.

In the ghostly light, part moon, part headlights, everyone looked guilty.
Bajo la luz fantasmagórica —en parte de la luna, en parte de los faros— todo el mundo parecía culpable.

Now I can join Colonel Kitchener's group; they play in Provo, Utah. Sorry, Pete." He looked guilty.
Ahora me reuniré con el grupo del Coronel Kitchener, que juega en Provo, Utah. Lo siento, Pete. —Y parecía culpable—.

I was one of those kids who, when the teacher came in and asked who’d written the dirty word on the blackboard, even though I hadn’t done it, I’d blush and look guilty.
Yo era uno de esos niños que, cuando entraba el profesor y preguntaba quién ha escrito la palabrota en la pizarra, aunque no hubiera sido yo, me sonrojaba y parecía culpable.

one thing he’d learned from Kathryn Dance, the body language and kinesics expert with the California Bureau of Investigation, was that even when people are telling the God’s truth to police they often look guilty.
Una cosa que había aprendido de Kathryn Dance, la experta en kinesia y lenguaje corporal de la Oficina de Investigación de California, era que la gente a menudo parecía culpable cuando hablaba con la policía, incluso si le estaba contando la pura verdad.