Translation for "looked away from" to spanish

Looked away from

• apart贸 la vista de
• apartado la mirada de

Translation examples

apartado la mirada de

Neither did he look away from her.
Ni tampoco había apartado la mirada de ella.

Thank God Gracie hadn’t looked away from her husband to see Eliza yet.
Gracias a Dios, Gracie todavía no había apartado la mirada de su marido y no la había visto.

He’d thought he was doing the right thing, enlisting in the Curator’s Office, but when he’d pridefully shown his mother the commission, her face had closed like a shop front, and she’d looked away from him in that odd manner she used when he’d done something wrong but she didn’t want to chastise him for it.
Creía que había hecho lo que debía al alistarse en la Oficina del Conservador pero cuando, lleno de orgullo, le había mostrado a su madre el nombramiento, el rostro de ella se había cerrado como el escaparate de una tienda y había apartado la mirada de aquella manera suya, como siempre que hacía algo malo pero ella no quería reprochárselo.