Translation for "look to the future" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Of course, this new country we are building is looking to the future from a different perspective and with a sense of renewed confidence.
Desde luego, ese nuevo país que estamos construyendo mira su futuro con otra perspectiva y mayor confianza.
The aspects of UNIDO that had been highlighted in those statements were the result of new priorities and formed part of the future programme of work of that Organization, which looked to the future with optimism and a renewed sense of mission in the field of industrial development.
Los aspectos de la ONUDI que se han destacado en esas declaraciones son el fruto de las nuevas prioridades y forman parte del programa de trabajo futuro de la organización, que mira al futuro con optimismo y un sentido renovado de su misión en el ámbito del desarrollo industrial.
Despite its negative media image of being a continent of wars and of violence that often springs from a lack of democracy, of being a continent of calamities and disasters, Africa remains a continent with formidable assets, a continent that looks to the future with confidence.
A pesar de su imagen negativa en los medios de información, en el sentido de que es un continente de guerras y de violencia que a menudo derivan de la falta de democracia, un continente de calamidades y desastres, África sigue siendo un continente con valores formidables, un continente que mira al futuro con confianza.
Tajikistan, which suffered to achieve its democracy, is creating today a secular society, has a substantial foundation for its development and looks to the future with optimism.
Tayikistán, que sufrió para poder lograr su democracia, está creando hoy una sociedad secular, tiene una buena base para su desarrollo y mira al futuro con optimismo.
In conclusion, I would like to assure the Assembly that my people, who have now embarked upon establishing their own statehood and have overcome considerable difficulties in so doing, look to the future with a feeling of great and, I hope, justified optimism.
Para concluir, quisiera asegurar a la Asamblea que mi pueblo, que ha iniciado el establecimiento de su propia condición de Estado, que para hacerlo ha superado dificultades considerables, mira al futuro con un sentimiento de gran optimismo que, espero, sea justificado.
depicted as having two faces, because he looks to the future and to the past
representado con dos rostros, ya que mira al futuro y al pasado.
The confident, self-assured man looks to the future and never backwards to the past.
El hombre con confianza, seguro de sí mismo, mira al futuro y nunca vuelve la vista al pasado.
One of the Party slogans—written on billboards in Canton—was Look to the Future! {Xiang qian kari).
Uno de los lemas del partido —que aparecía en las carteleras de Cantón— decía: «¡Mira el futuro!» (Xiang qian kan).
But it's not what meets my eye when I look to the future.
Pero no es eso lo que veo mirar hacia el futuro.
I'm supposed to look to the future, not the past."
Se supone que debo mirar hacia el futuro, no hacia el pasado.
You must look to the future, and let the past go!
¡Debéis mirar hacia el futuro y olvidar el pasado!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test