Translation for "look normal" to spanish

Look normal

• parecer normal
• parecen normales

Translation examples

parecer normal

She opened it to look normal.
Abrió para parecer normal.

Two men - that looks normal.
Dos hombres, parecerá normal.

I was just tryin' to make us look normal.
Trataba de parecer normal.

We have no choice, everything must look normal.
No hay elección. Todo debe parecer normal.

I mean, it's important that we look normal.
Es importante parecer normales.

Everything's to look normal.
Todo tiene que parecer normal.

If anyone drops by, things have to look normal.
Sx wene aLgunene todo debe parecer normal

You're starting to look normal.
Están comenzando parecer normal.

I've got to look normal.
Tengo que parecer normal.

I'm supposed to look normal.
Se supone que tengo que parecer normal.

And then he looked normal again.
Y después volvió a parecer normal.

I just held onto the passenger grip and tried to look normal.
Me agarré al asidero y traté de parecer normal.

Jo had stayed at home because things had to look normal.
Jo se había quedado en casa porque todo debía parecer normal.

I want — I want not to have to try so hard to look normal.
quiero no tener que intentar con tanto esfuerzo parecer normal.

Sounds like they’re more concerned with healed enough to look normal.
Suena como si les preocupase más que sane lo suficiente como para parecer normal.

The child would need years of plastic surgery even to look normal.
—El niño necesitará años de cirugía estética para parecer normal.

Everything must look normal, he had said, or the Night Knives would sniff out the ambush.
Todo debía parecer normal, había dicho, o Los Cuchillos de la Noche se olerían una emboscada.

he was used to the odd architecture at Unseen University and this made UU look normal—was a hollow tube.
él estaba acostumbrado a la extraña arquitectura de la Universidad Invisible y esto la hacía parecer normal— era un tubo hueco.

I guess we were both trying to look normal, but we both knew there was nothing normal here.
Supongo que los dos tratamos de parecer normales, aunque sabíamos que esa situación no tenía nada de normal.

Of course, helping him to look normal didn't help to keep eyes off of him.
Evidentemente, el hecho de haberle ayudado a parecer normal, no impedía que siguiera atrayendo muchas miradas.

parecen normales

Felipe and Aline are two that look normal.
Felipe y Aline, son dos que parecen normales.

They look normal to me.
A mí me parecen normales. - ¿Dónde está?

Isabel, actors look normal, sometimes better than normal.
Isabel, los actores parecen normales, a veces algo mejor que eso.

These clouds don't look normal.
Estas nubes no parecen normales.

The people who drive them don't look normal.
La gente que los maneja no parecen normales.

Brain waves look normal so far.
Las ondas cerebrales parecen normales de momento.

Well, all signs are looking normal, great really.
Bien, todos los signos parecen normales, muy bien.

Well, I guess they look normal.
Bueno, supongo que parecen normales.

Results look normal to me.
Los resultados a mí me parecen normales.

Dr. Hood, radiation levels look normal.
Dr. Hood, los niveles de radiación parecen normales.

They look normal from the back.
Vistos desde atrás, parecen normales.

People who come through have to see things looking normal.
La gente que pase por aquí tiene que ver que las cosas parecen normales.

I know you're a great guy in a pinch and that you have a family that makes the Addamses look normal.
Sé que eres un tío genial para sacarme de un apuro y que al lado de tu familia los Addams parecen normales.

“That stuff Celia was saying, about Chaos-ridden creatures that look normal — there’s no proof that’s even real.
Esas cosas que Celia decía, sobre las criaturas caotizadas que parecen normales…, no hay ninguna prueba de que sea cierto.

'What house?' Skeleton asks, and his eyes look normal for the first time — eyes the color of thin mud in a roadside ditch.
–¿Qué pasa? – pregunta Esqueleto, y sus ojos parecen normales por primera vez…, ojos del color del barro en la cuneta de un camino.

I walk out to the kitchen, pour a glass of antibiotic-free milk, and drink it looking out at the bursts of zinnias, daisies, lythrum, and digitalis in the yard—they still look normal, no change in their colors yet.
Me voy a la cocina, me sirvo un vaso de leche libre de antibióticos y me lo tomo mirando las zinnias, margaritas, salicarias y dedaleras en el jardín; todavía parecen normales, no se perciben cambios de color aún.