Translation for "long sentence" to spanish

Long sentence

• oraci贸n larga
• frase larga

Translation examples

frase larga

Can I ask how long this "Mr. Long Sentence of Words Strung Together" thing is gonna last?
¿Cuánto va a durar lo de "Sr. Frases Largas "con Muchas Palabras"?

It's all that... that vocabulary, the long sentences, the old stuff.
Pero es todo eso el vocabulario, las frases largas, el asunto antiguo, me cuesta.

The fat man laughed and uttered several long sentences in German.
El gordo se rio otra vez, y dijo varias frases largas en alemán.

There were long sentences and Anna had no idea what any of them meant.
Había frases largas, y Anna no tenía ni idea de lo que quería decir ninguna de ellas.

It was a long sentence, and it must have tired him, because he sank back into sleep.
Era una frase larga, y debió de agotarlo, porque se hundió de nuevo en el sueño.

He speaks in long sentences in a liltingly beautiful melody, without moving his hands;
Habla con frases largas y con una cadencia dulce y melodiosa, sin mover las manos;

By now I am finding the long sentences and complicated syntax much easier to understand.
A estas alturas me resulta más fácil entender las frases largas y la sintaxis complicada.

Extraordinary stuff: long, long sentences, but so gorgeously crafted it’s as if they’re made from gossamer.
Una prosa extraordinaria: frases largas, muy largas, pero tan maravillosamente cinceladas que parecen hechas de encaje.

It uses a careful alternance of long sentences, usually organized in ascending rhythm, and of abrupt Latinate phrases.
Hace uso de una alternación cuidadosa de frases largas, usualmente con ritmo ascendente, y de retorcidas frases latinas.

She wasn’t stupid, said Jimmy’s dad, she just didn’t want to put her neuron power into long sentences.
No es que fuera tonta, decía su padre, es que no quería malgastar su poder neuronal construyendo frases largas.

She went on talking, in long sentences. She expressed herself clearly, as only people who talk a lot to themselves can.
Después siguió hablando con frases largas, bien formuladas, como solo puede hacerlo quien habla mucho consigo mismo.