Translation for "long ride" to spanish

Long ride

• viaje largo
• largo viaje

Translation examples

viaje largo

- Must've been a long ride.
- Habrá sido un viaje largo.

Had a long ride.
Ha sido un viaje largo.

It's a long ride, Beth
Es un viaje largo, Beth.

It's a long ride,kazoo.
Es un viaje largo, Kazoo.

It'll be a long ride.
Será un viaje largo.

Is it a long ride, or -
- ¿Es un viaje largo?

It's really a long ride.
Realmente es un viaje largo.

Okay, long ride.
Vale, es un viaje largo.

Long ride, stranger.
—Es un viaje largo, desconocido.

Bob and I have a long ride in the morning.
Bob y yo tenemos un viaje largo mañana.

the guy asked. "I've got a long ride into town."
—preguntó el tipo—. Me espera un viaje largo hasta la ciudad.

“It aint balanced right for no long ride," Cash says.
—El carro no está en condiciones para un viaje largo —dice Cash.

Anything was better than another long ride alone.
Cualquier cosa era preferible a pasar sola otro viaje largo.

“Are you available for a long ride on Monday?” Charlie asked.
—¿Puede hacer un viaje largo a caballo el próximo lunes? —preguntó Charlie—.

There were few things Pierce liked less than long rides on buses.
Había pocas cosas que a Pierce le resultaran menos placenteras que un viaje largo en autobús.

Never had Pecos set out on a long ride with faculties more keenly alert.
Nunca había iniciado Pecos un viaje largo con las facultades más vivas y alertas que en aquel momento.

She thought a moment and then said, “He usually didn’t keep it on his belt for long rides because he said it was uncomfortable.
Ella reflexionó un momento. —Normalmente no lo llevaba en el cinturón en viajes largos porque decía que era incómodo.

I do not know how. It was not a long ride, and suddenly we were there. I know this area. I was born here, I grew up here.
No sé cómo. No fue un viaje largo, y de pronto estábamos allí. Yo conozco esta región. Nací y crecí aquí.

largo viaje

I wanted a long ride.
Quería un largo viaje.

It's not a long ride. (GASPS)
Hay un largo viaje

It was a long ride.
Fue un largo viaje.

- We got a long ride.
- Es un largo viaje.

I have a long ride.
Me espera un largo viaje.

It's gonna be a long ride.
Será un largo viaje.

Long ride, Conners.
Será un largo viaje, Conners.

Look, it's a long ride.
Mira, es un largo viaje.

We've got a long ride ahead."
Nos espera un largo viaje.

He said it was a long ride from the city.
Dijo que era un largo viaje desde la ciudad.

A long ride on a boat. A very bad storm.
Fue un largo viaje en barco. Hubo una tormenta muy fea.

She was resigned to the long ride down to Quito.
Se resignó al largo viaje que la esperaba hasta Quito.

I said no—we had a long ride ahead of us.
Yo dije que no: teníamos por delante un largo viaje.

"We've a long ride ahead of us, and horses to 'find.
Nos espera un largo viaje y tenemos que «encontrar» unos caballos.

You going somewhere? Yep. Got a long ride.
–¿Vas a alguna parte? –Sí. Un largo viaje.

The conversation on the long ride to Palmerston North was pleasant.
Durante el largo viaje hasta Palmerston North, la conversación fue agradable.