Translation for "locus was" to spanish

Locus was

• lugar era
• locus era

Translation examples

lugar era

As such, the rural community must be the locus of decision-making and problem-solving.
Como tal, la comunidad rural debe ser el lugar donde se tomen decisiones y se resuelvan los problemas.

Economic, political and military power no longer necessarily cohere in one single locus.
El poder económico, político y militar ya no reside necesariamente en un solo lugar.

It should thus be the locus of any development efforts.
Por ende, debería ser el lugar donde se desplegara todo esfuerzo en aras del desarrollo.

28. It is usually held that both the victims and their relatives enjoy locus standi.
28. Es lugar común afirmar que tanto las víctimas como sus allegados tienen derecho a ejercer la acción penal.

A request to the judge for an inspection of the locus in quo was similarly denied.
También fue denegada una solicitud hecha al juez de que se realizara una inspección del lugar de los hechos.

The locus of sexual difference in every culture is always the product of an irreducible constitutive asymmetry between the sexes.
La diferencia sexual obtiene su lugar en cada cultura siempre bajo la forma de una asimetría constituyente e igualmente irreductible entre los sexos.

For one thing, regional organizations provide a locus for absorption of resources.
En primer lugar, las organizaciones regionales constituyen un centro de asimilación de recursos.

Although governments facilitate and catalyse technological learning, enterprises remain the locus of learning.
Si bien los gobiernos facilitan y catalizan el aprendizaje tecnológico, las empresas siguen siendo el lugar de aprendizaje.

Following the end of the cold war, economic, political and military powers no longer necessarily cohere in a single locus.
Una vez concluida la guerra fría, las potencias económicas, políticas y militares no coinciden necesariamente en un solo lugar.

If current demographic and economic trends continued, the LDCs were likely to become the main locus of extreme poverty in the world.
De mantenerse las actuales tendencias demográficas y económicas, era probable que los PMA se convirtieran en el principal lugar de concentración de la pobreza en el mundo.

What a locus for genius!
¡Qué lugar para un genio!

our locus is described in this vector.
nuestro lugar geométrico está descrito en este vector.

Purgatory is the natural locus of the arts.
El Purgatorio es el lugar natural de las artes.

The future must have a locus!
¡El futuro debía tener un lugar geográfico!

Say their a-ha to the beautiful, the common locus
Decirle a la belleza ajá, el lugar común

This had not been a locus of goblin-engineered suffering.
Comprendí que ese lugar no había sido escenario de sufrimientos maquinados por los duendes.

“The Warrior says he’s spotted it, the locus of your friends.”
—El Guerrero dice que lo ha localizado, el lugar geométrico de sus amigos.

Bellus Locus, the abbey was called in Latin – the Beautiful Place;
El nombre en latín de la abadía era Bellus Locus, «Lugar Bello»;

The Latin inscription was Errantem Locus, meaning “wandering place.”
La transcripción en latín era Errantem Locus, es decir, «lugar errante».

A bridge. A bridge she loves. The secret locus of her darkness.
Un puente. Un puente que adora. El lugar secreto de su negrura.

locus era

Mouse lymphoma L5178Y cells, tk locus
Linfoma en ratones Células L5178Y, tk locus

According to Underhill v. Hernandez, considered to be the locus classicus:
Como se dijo en la causa Underhill c. Hernandez, que se considera el locus classicus:

On 22 October 1993 the Court recognized the community's locus standi.
El 22 de octubre de 1993 el Tribunal reconoció el locus standi de la comunidad.

That dictum was directed to a very specific issue of jurisdictional locus standi.
El pronunciamiento se aplicaba a una cuestión muy concreta de locus standi jurisdiccional.

(a) The locus standi of the Trust Fund to appear before the Court;
a) El locus standi del Fondo para comparecer ante la Corte;

At present 61 associations have been granted the relevant locus standi.
Actualmente, se ha otorgado el locus standi pertinente a 61 asociaciones.

It is the locus classicus of our theme.
Es el locus classicus de nuestro tema.

LOCUS has an exclusive under the reasonable theory that LOCUS alone is competent to report this convention.
La exclusiva la tiene LOCUS bajo la razonable teoría de que sólo LOCUS es competente para informar de esta convención.

Locus began as a fanzine-a privately published amateur magazine.
Locus comenzó como un fanzine, un revista publicada por aficionados.

The locus of habitats had now shrunk to eight hundred candidates.
El locus de hábitats había disminuido ahora a ochocientos candidatos.