Translation for "local dealer" to spanish

Local dealer

• distribuidor local

Translation examples

distribuidor local

A firm based in an EPZ could purchase raw materials, parts and services in the local market, and it could distribute its products through a network of local dealers.
Por ejemplo, una empresa basada en una zona franca industrial puede comprar materias primas, repuestos y servicios en el mercado local, y puede distribuir su producción por conducto de una red de distribuidores locales.

(c) Promote local energy enterprises as employment opportunities, enhance local private entrepreneurs, developing local dealers to sell/maintain equipment building on local retail networks and relationships;
c) Fomenten la creación de empresas locales de energía que puedan ofrecer oportunidades de empleo, brinden más posibilidades a los empresarios privados locales y fomenten la capacidad de los distribuidores locales para vender o mantener equipos, aprovechando las redes y relaciones locales del comercio al por menor;

Cross-reference with local dealers.
Cruza la referencia con los distribuidores locales.

She'd go straight to the black market face to face with the local dealer.
Iría directamente al mercado negro. Cara a cara con un distribuidor local.

Or paint-balled by local dealers.
O pintura-balled por los distribuidores locales.

What is that? Was that just a local dealer putting "Spinnaker" on it and charging an extra 500?
¿Fue un distribuidor local poniendo "Spinnaker" en él, y cobrando 500 más?

The local dealer was probably shattered to be asked to release his stock to a virtually unknown British band representing Premier whose best-known endorsee Keith Moon was renowned for his appetite for destruction when it came to tame drum kits.
El distribuidor local seguramente se estremeció cuando le pidieron que sacara todo su arsenal para una banda británica prácticamente desconocida que representaba a Premier, teniendo en cuenta que su cliente más conocido, Keith Moon, era famoso por sus tendencias destructivas a la hora de tocar la batería.

The low yen and high dollar had meant that even relatively low prices guaranteed a handsome profit, that their local dealers could add a surcharge of a thousand dollars or more for allowing people to purchase these marvelous automobiles—and that had given them a large, eager sales force of American citizens.
Con un yen bajo y un dólar alto, conseguían, pese al precio relativamente módico de sus automóviles, tan sustanciosos beneficios que los distribuidores locales podían grabar el precio con mil dólares, o más, en concepto de prima por permitir a sus clientes comprar tan maravillosos automóviles… y este factor amplió y fortaleció unas redes de venta integradas por ciudadanos americanos.