Translation for "little captain" to spanish

Little captain

• pequeño capitán
• capitancito

Translation examples

pequeño capitán

I caught the old man, I caught Mariga. I'll get rid of this little captain, too.
Ya agarré al viejo, ya agarré al Mariga... terminaré con ese pequeño capitán también.

-He's smart, the little captain.
- Nada mal como estrategia. - Astuto ese pequeño capitán.

Should little Captain Lebyadkin answer for the whole world on his own?
¿El pequeño capitán Lebjadkin debería responder por todos?

Grab a handful of pills, a fifth of Stoli, you throw in a little Captain Beefheart, and you enjoy the ride.
Toma un puñado de píldoras, un vaso de vodka, te lanzas a un pequeño capitán Beefheart, y disfrutas del paseo.

Little Captain Andrassy sprang up.
El pequeño capitán Andrassy se levantó de un salto.

Are you nervous, Little Captain of the Early Luck?
¿Estás nervioso, Pequeño Capitán de la Suerte Temprana?

The little captain was Babbington, and he certainly knew a great deal about the game;
El pequeño capitán era Babbington, y ciertamente sabía mucho del juego;

“We’ll go out over the wharf,” the little captain said. Nirgal nodded.
—Iremos al embarcadero —dijo el pequeño capitán. Nirgal asintió.

"Well, Natasha, little captain," said Dezhnev with an air of faded bonhomie.
–Bien, Natasha, pequeño capitán –empezó Dezhnev con cierta socarronería–.

“Pity that your little Captain-General isn’t alive to watch,” Mellar said.
—Lástima que vuestra pequeña capitana general no viva para presenciarlo —dijo Mellar—.

the little Captain was impatiently pacing the stone floor beside him, clutching a small flight bag.
El pequeño capitán se paseaba con impaciencia sobre el suelo de piedra, junto a Pitt y sostenía en su mano una pequeña bolsa de vuelo.

He remembered telling it again and again to the untidy little captain from the judge advocate’s staff who had shouted with rage and called Stein a liar.
Recordaba haberla contado una y otra vez al desaliñado pequeño capitán del personal de juristas, que había gritado rabioso y había llamado embustero a Stein.

Ash learned a good deal about the little Captain during the remaining days of the journey, and his admiration for the Captain's fighting powers was soon equalled by his respect for the man himself.
Ash se enteró de muchas cosas sobre el pequeño capitán durante los siguientes días de viaje, y su admiración por la capacidad de pelear del hombre pronto fue igualada por su respeto por el hombre mismo.

When the venison pasty and sure it is the venison pasty of the world is finished I will ask the little captain to tell me its whole nature, he having played for the Gentlemen of Hampshire;
Cuando se termine el pastel de venado, que parece ser el mejor pastel de venado del mundo, pediré al pequeño capitán que me explique todas las reglas, pues ha jugado en el equipo de los Gentlemen de Hampshire.