Translation for "literature music and" to spanish

Literature music and

• literatura, música y
• la música y la literatura

Translation examples

literatura, música y

- increase our awareness and enjoyment of all the cultures which make up our society - the language, literature, music, art, and buildings;
- intensificar nuestra percepción y disfrute de todas las culturas que componen nuestra sociedad: lengua, literatura, música, arte y arquitectura;

The discussion group on gender stereotypes focused on culture and addressed stereotypes in the different dimensions of culture, including literature, music, the arts and folk culture.
El grupo que se ocupó de los estereotipos de género prestó atención preferente a las cuestiones culturales y estudió los estereotipos observados en diferentes aspectos de la cultura: literatura, música, bellas artes y manifestaciones folclóricas;

Currently there are 11 different fellowships in the area of literature, music, fine and applied arts, photo art, theatre and dance, annually for more than 100 people.
En la actualidad existen 11 tipos de becas de literatura, música, bellas artes y artes aplicadas, fotografía artística, teatro y danza, que se otorgan anualmente a más de 100 personas.

Such extracurricula activities include literature, music, dance, fine art, etc. and are taken part in by all children and young people irrespective of whether they live in urban or rural, flat or mountainous areas.
Esas actividades extracurriculares incluyen literatura, música, danza, bellas artes, etc. y en ellas participan todos los niños y jóvenes, ya sea que vivan en la ciudad o en el campo o en zonas planas o montañosas.

Further there is a lack of Hungarian history, literature, music, and geography in the curriculum of the remaining schools.
Además, en los programas de estudios de las restantes escuelas no se incluyen asignaturas como historia, literatura, música y geografía húngaras.

Public libraries and the Immigration Library have made specific efforts to serve ethnic minorities with foreign literature, music, etc.
Las bibliotecas públicas y la Biblioteca de la Inmigración han desarrollado una labor específica para atender a las minorías étnicas que poseen literatura, música, etc. propia.

Women occupy an effective place in all spheres of culture and the arts: literature, music, theatre, plastic arts, etc.
Está presente en forma efectiva en todos los campos del arte y la cultura: literatura, música, teatro, artes plásticas, etc. Desde hace tiempo contribuye libremente a revalorizar el patrimonio cultural.

(c) The inclusion of cultural education at every level in school curricula, including history, literature, music and the history of other cultures, in consultation with all concerned;
c) La incorporación de la educación cultural en los programas de estudios de todos los ciclos, con inclusión de historia, literatura, música y la historia de otras culturas, en consulta con todos aquellos a quienes concierna;

Literature, music, painting, dance, theatre
Literatura, música, pintura, danza, teatro

I am also an expert in literature, music and poetry, and my horsemanship, they say, unparalleled.
También soy experta en literatura, música y poesía. Y mi destreza en la equitación es, dicen, incomparable.

Having demonstrated his aptitude for literature, music, mathematics, alchemy, and theology, Nur went to the best school in Córdoba.
Habiendo demostrado su aptitud para la literatura, música, matemáticas, alquimia y teología, Nur acudió a la mejor escuela de Córdoba.

Still young and beautiful, and famously well versed in literature, music, geometry, and philosophy, Cornelia had not remained a widow long.
Aún joven y bella, y gran conocedora de literatura, música, geometría y filosofía, Cornelia no se quedó viuda por mucho tiempo.

As if with the intention of holding true to physical type, Corntel had been preparing to take his A-levels in literature, music, and art.
Como si deseara amoldarse al tipo físico, Corntel se había preparado para obtener matrícula de honor en literatura, música y arte.

There were myriads of performers, amateur and professional, yet there had, been no really outstanding new works of literature, music, painting or sculpture for a generation.
Había millares de ejecutantes, aficionados y profesionales; pero, sin embargo, durante toda una generación, no se había producido en verdad ninguna obra sobresaliente en literatura, música, pintura o escultura.

A gentle but firm teacher, the Prelate had ensured that Nicholas, like his brothers before him, would become a man of broad education, knowing as much about art and literature, music and drama, as he did about economics, history, and warcraft.
El maestro, amable pero firme, quería asegurarse de que Nicholas, como sus hermanos antes que él, se convirtiera en un hombre de amplia educación, con conocimientos tanto de arte y literatura, música y teatro, como de economía, historia y teoría militar.

In painting, poetry, sculpture, natural science, drama, literature, music, physics – in each one of these fields – which man and which work, above all others, has the best claim to world-altering genius, the kind of genius that changes the course of history?
En pintura, poesía, escultura, ciencias naturales, teatro, literatura, música, física… —en todas y cada una de estas disciplinas— ¿qué hombre o qué obra, por encima de las demás, podía atribuirse con justicia al aliento genial que cambia el curso de la historia?

In a day or two Ashenden guessed that Mrs. Caypor was giving him lessons only in order to enable Caypor to arrive at a closer intimacy with him, for she confined herself strictly to matters of literature, music and painting; and when Ashenden, by way of experiment, brought the conversation round to the war, she cut him short.
En los días siguientes le pareció a Ashenden que la señora Caypor le daba lecciones para ayudar a su marido en el propósito de establecer una amistad más estrecha con él, pues se limitaba exclusivamente a temas de literatura, música o pintura, y una vez que Ashenden, como tanteo, habló de la guerra, cortó en seco la conversación.

He was prodigiously ignorant of literature, music, and the common graces, but he would have been ideal, from the scientific point of view, if he had not absorbed so much of the learned German's metaphysics that even his respect for Dr Maturin could not keep him from emitting them, together with clouds of smoke. On the more human plane, he could be a tedious companion.
Sabía muy poco de literatura, música y otras artes, pero como científico habría sido un compañero ideal si no se hubiera imbuido de las teorías metafísicas divulgadas por los filósofos alemanes, pues ni siquiera el respeto que sentía por el doctor Maturin le impedía citarlas con frecuencia, mientras formaba nubes de humo.