Translation for "literati" to spanish

Literati

• literatos

Translation examples

literatos

Fanny's love and the friendship of a literati like me...
El amor de Fanny y la amistad de un literato como yo.

This crowd will be filled with high-brow literati. I have to choose the perfect passage.
Este público estará lleno de literatos intelectuales, debo elegir el pasaje perfecto.

Polish Literati Society.
"Asociación de literatos polacos".

Then I assume you'll be inviting authors and literati.
Entonces supongo que invitareis a autores y literatos.

Here, in this city, the literati praise each other because they are equally poor.
Aquí, en esta ciudad, los literatos se elogian unos a otros porque son igualmente pobres.

The literati have their forums, the military their schools... the secret societies their halls and performers their stages.
Los literatos tienen sus foros, los militares, sus escuelas... las sociedades secretas, sus saludos y los artistas, sus escenarios.

And I'm semi-well-known by a very small, very insular group of gay literati.
Y soy semi conocido. Por un grupo muy reducido de literatos gays.

This killing spree became known as the Second Literati Purge.
Esta matanza llegó a ser conocida como... la Segunda Purga de Literatos.

I mean, as soon as word gets out that Norman Mailer is having lunch at the Dragonfly, it's just a matter of time before the rest of the literati comes sweeping in.
O sea, tan pronto se sepa que Norman Mailer almuerza en el Dragonfly, es cuestión de tiempo que vengan los otros literatos.

- You know. Where the literati and glitterati size each other up over cosmopolitans and sashimi.
Una cena de ésas en las que literatos e iletrados charlan entre sí del Cosmopolitan y del Sashimi.

Ru (Chinese): ‘ritualists’, the ‘literati’.
Ru (chino): «ritualistas», los «literatos».

“Since when is he a member of the literati?”
–¿Desde cuándo pertenece al gremio de los literatos?

and the term literati is itself interesting.
además, el término literatos es interesante en sí mismo.

She meant, surely, ‘two or three literati’, unless the literati talk only to themselves (a thought that does occur);
Se refería, probablemente, a «dos o tres literatos», a menos que los literatos hablen sólo consigo mismos (algo que ocurre);

She mixed with the literati of the day – Katherine Mansfield was a cousin, and both E.
Alternó con los literatos de la época: Katherine Mansfield era prima suya, y E.

Tolkien has challenged the very authority of the literati, and this is never forgiven.
Tolkien ha desafiado a la mismísima autoridad de los literatos, y eso no se perdona jamás.

Susan Jeffreys’s remark about ‘literati’ was mentioned at the start of this book.
La observación de Susan Jeffreys sobre los «literatos» se mencionó al principio de este libro.

He threatened the authority of the arbiters of taste, the critics, the educationalists, the literati.
Amenazaba la autoridad de los árbitros del gusto, los críticos, los educadores, los literatos.

“The Donbass literati” had altered his text beyond recognition, he wrote.
«Los literatos del Dombás» habían dejado un texto irreconocible, escribió.

I’ve heard talk of your court of poets, of your . . . doings with those literati . . .
—Veréis… He oído hablar de vuestra corte de poetas, de vuestros… contactos con los literatos…