Translation for "lists of items" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Informing about internal rules and a list of items allowed for storage;
Que se suministre información sobre normas internas y una lista de artículos que se permite tener a los detenidos;
This information will be used to assess the comprehensiveness of the list of items included in questions 1-3.
Esta información servirá para evaluar hasta qué punto es completa la lista de artículos incluidos en las preguntas 1 a 3.
74. The Government agreed to review the list of items restricted from the zone of conflict.
74. El Gobierno accedió a revisar la lista de artículos restringidos de la zona de conflicto.
(a) The review of the list of items and specifications to be used in the next round of place-to-place surveys;
a) Examen de la lista de artículos y especificaciones que se utilizarían en la siguiente serie de estudios entre ciudades;
45. On 4 March, the Committee decided to update the lists of items referred to in paragraph 13 of resolution 1929 (2010) as follows: the lists of items in INFCIRC/254/Rev.9/Part 1 and INFCIRC/254/Rev.7/Part 2 were superseded by the lists of items in INFCIRC/254/Rev.11/Part 1 and INFCIRC/254/Rev.8/Part 2; and the list of items in S/2010/263 was superseded by the list of items in S/2012/947.
El 4 de marzo, el Comité decidió actualizar las listas de artículos mencionados en el párrafo 13 de la resolución 1929 (2010) e introducir las modificaciones siguientes: las listas de artículos que figuran en INFCIRC/254/Rev.9/Part 1 y en INFCIRC/254/Rev.7/Part 2 fueron sustituidas por las listas de artículos que figuran en INFCIRC/254/Rev.11/Part 1 y en INFCIRC/254/Rev.8/Part 2; y la lista de artículos que figura en S/2010/263 fue sustituida por la lista de artículos que figura en S/2012/947.
Lists of items, materials, equipment, goods and technology related to nuclear programmes
Lista de artículos, materiales, equipos, bienes y tecnología relacionados con los programas nucleares
Compared with the practice of listing specific items, this approach is known as "catch-all" controls.
Este tipo de control se denomina "general" y no se basa en listas de artículos específicos.
I'm gonna give you a list of items to shop for and buy.
Voy a darte una lista de artículos que comprar y los compras.
The ring was never on the list of items reported stolen.
Este anillo no estaba en la lista de artículos denunciados como robados.
I nod and start rummaging in my desk for the list of items we're about to show. "Henry?"
Asiento y empiezo a revolver en mi escritorio para consultar la lista de artículos que vamos a mostrarles. –Oye, Henry.
Joan and Eleanor had handed her a sheet of paper, on which there was a list of items including food, water, and clothing.
Juana y Eleonora le entregaron una hoja de papel con una lista de artículos entre los que figuraban comida, agua y ropa.
She avidly scanned lists of items sold by the hundredweight, stone, and pound for amounts expressed in pounds, shillings, and pence.
Escrutaba ávidamente las listas de artículos vendidos por quintales, arrobas y libras para cantidades expresadas en libras, chelines y peniques.
One, the Birmingham carrier, dodged interrogation as long he could, getting his brother to provide a list of items he had moved from London to the Midlands;
Uno de ellos, el de Birmingham, evitó el interrogatorio tanto como pudo, haciendo que su hermano presentara una lista de artículos que había llevado desde Londres a las Midlands;
"No, I won't tell," Victoria promised. She embraced her friend, wished her Godspeed, and then remembered the list of items Taylor had wanted to purchase while in Boston.
—No diré nada —prometió Victoria. Luego abrazó a su amiga, deseándole buena suerte. Finalmente recordó la lista de artículos que Taylor había pensado comprar en Boston.
In the case of Ann Butts, it was a bank card and supporting statement, and a Sotheby's valuation of a list of items, including the jewelery, which were viewed on site at 30 Graham Road, Richmond.
En el caso de Ann Butts, era una tarjeta de crédito y una carta acreditativa del banco, así como una tasación de Sotheby's de una lista de artículos, que fueron valorados en el número 30 de Graham Road, Richmond.
Thus to the army’s list of items such as water-repellent rot-proof clothes, dinner wear, and an assortment of pills and powders to “better enjoy the tropical climate,” she added ointment for fingers chapped from tuning and an extra pair of spectacles, as Edgar invariably sat on a pair about once every three months.
Así, a la lista de artículos como ropa impermeable, ropa de vestir y un surtido de píldoras y polvos para «disfrutar mejor del clima tropical», ella añadió pomada para los dedos, agrietados de afinar, y unas gafas de repuesto, pues Edgar se sentaba encima de las suyas una vez cada tres meses aproximadamente.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test