Translation for "linotype" to spanish

Linotype

noun

• linotipo

Translation examples

linotipo noun

Bob's got the Linotype.
Bob tiene el linotipo.

The used Linotype and printing press with which he'd started had worn out within a year and had had to be replaced.
Los linotipos y prensas usadas con las que puso en marcha su taller, al cabo de un año estaban completamente gastados y había que sustituirlos.

Héctor continued talking to me in the light drizzling noise of the linotypes as if he had never had anything to do with Zabala either.
Héctor siguió hablándome en el rumor de llovizna menuda de los linotipos- como si tampoco él hubiera tenido algo que ver con Zabala.

It was six in the evening, the busiest time, and the abrupt silence that my entrance caused at the linotypes and typewriters brought a lump to my throat.
Eran las seis de la tarde, la hora más movida, y el silencio abrupto que mi entrada provocó en los linotipos y las máquinas de escribir se me anudó en la garganta.

On one side, the offices of the publisher and the manager, on the other the newsroom and typesetting shop with three empty desks at that early hour, and in the rear a rotary printing press that had survived a riot, and their only two linotypes.
Del otro, la sala de redacción y el taller con tres escritorios desocupados a esas horas tempranas, y al fondo una rotativa sobreviviente de una asonada y los dos únicos linotipos.

Two used German Stein linotypes, type, lead, paper, ink, typewriters, telephone, furniture: one hundred and eighty-two thousand pesos.
Imprenta, dos linotipos alemanes marca Stein de medio uso, peinazos, plomo, papel, tintas, má- quinas de escribir, teléfono, muebles: 182 mil pesos.