Translation for "limited extent" to spanish

Limited extent

• extensi贸n limitada
• de forma limitada

Translation examples

de forma limitada

Before 2004, retirement savings were tax deductible to a limit extent only.
Hasta 2004 esos gastos eran deducibles sólo en forma limitada.

However, this service is available only to rather limited extent at this point of time.
Sin embargo, por ahora este servicio sólo se presta en forma limitada.

64. The Committee is concerned that the rights of children with disabilities are respected to only a very limited extent.
64. Al Comité le preocupa que los derechos de los niños con discapacidad se respeten sólo en forma limitada.

64. Women who are not employed exercise their statutory rights only to a limited extent.
64. Las mujeres que no están empleadas ejercen sus derechos legales solo en forma limitada.

The Greek Constitution recognizes, although to a limited extent, institutions of direct democracy.
17. En la Constitución de Grecia se reconocen, aunque de forma limitada, las instituciones de la democracia directa.

The right to education is realized to a limited extent.
Este derecho se cumple en forma limitada.

Girls however, participate to a limited extent in sports such as cricket and football.
Sin embargo, las niñas participan en forma limitada en deportes tales como el cricket y el fútbol.

461. The Committee is concerned that the rights of children with disabilities are respected to only a very limited extent.
461. Al Comité le preocupa que los derechos de los niños con discapacidad se respeten sólo en forma limitada.

Private capital inflows are forthcoming only to a limited extent.
Se prevén corrientes de capital privado, pero sólo en forma limitada.

The municipal authorities only use the job assessment tool FAKIS to a limited extent.
Las autoridades municipales sólo utilizan el instrumento de evaluación de puestos FAKIS en forma limitada.

Maintenance was going on to a limited extent, mainly in the sphere of bits of rope tying on bits of machine.
El mantenimiento continuaba de forma limitada, principalmente en la esfera de los trozos de cuerda que ataban trozos de máquina.