Translation for "limb-from-limb" to spanish

Limb-from-limb

• extremidad por extremidad
• miembro a miembro
• miembro por miembro
• extremidad-from-extremidad

Translation examples

extremidad por extremidad

It's the tear him limb from limb plan. Wha...
Es un plan para destrozarlo a él, extremidad por extremidad.

Just rip 'em limb from limb!
¡Les arranco extremidad por extremidad!

Or I'll tear you limb from limb!
¡O te arrancaré extremidad por extremidad!

- Is it a... tear them all limb from limb plan?
¿Un plan para destrozarlos extremidad por extremidad?

After Max stopped me from being torn limb from limb by the smelly hippies, I realized, with us, it is mostly personal.
Después de que Max evitó que me arrancaran extremidad por extremidad esos hippies apestosos, me di cuenta de que, con nosotros, es más que todo personal.

miembro a miembro

So the people can tear you limb from limb.
Entonces la gente podrá arrancarte miembro a miembro.

He'd probably tear you limb from limb.
Probablemente te rompería miembro a miembro.

I'm gonna tear him limb from limb.
Lo voy a rasgar miembro a miembro.

- I shall tear you limb from limb.
- Oz dezcuartizaré, miembro a miembro.

I'Il rend you limb from limb!
¡Os descuartizaré miembro a miembro!

They'll tear us limb from limb.
Nos destrozarán miembro a miembro.

They're gonna rip Dodd-Frank limb from limb.
Van a rajar a Dodd-Frank miembro a miembro.

They will tear you limb from limb!
¡Te destrozarán miembro a miembro!

I would tear him limb from limb.
Iba a despedazarlo miembro a miembro.

He wanted to rip them limb from limb.
Quería despedazarlos miembro a miembro.

Tresham would take him apart limb from limb.
Tresham lo despedazaría miembro a miembro.

Or some poor guy torn limb from limb.
O algún pobre tipo despedazado miembro a miembro.

Neave and Lochlan had torn him limb from limb.
Neave y Lochlan lo descuartizaron miembro a miembro.

She wanted Dracula to tear Bathory limb from limb.
Deseaba que Drácula desgarrara a Báthory miembro a miembro.

He’s torn limb from limb and his soul is carried off to Hell.
Lo despedazan miembro a miembro y se llevan su alma al infierno.

And how eventually they had pulled them apart limb from limb and set them on fire.
Y cómo, después, los habían despedazado, miembro a miembro, y los habían quemado.

miembro por miembro

I'll rend you limb from limb!
Te destruiré miembro por miembro.