Translation for "like they are" to spanish

Like they are

• como son
• como si estuvieran

Translation examples

como si estuvieran

If that is agreeable, we will proceed like that.
Si logramos un acuerdo, procederemos de este modo.

He would like to know whether that was the case or not.
Desearía saber si es así o no.

If not, I would like to proceed to an announcement.
Si no es así, quisiera hacer un anuncio.

Allowing people to vote for one of your brands is the best way to make them feel like they are connected to their candidate and involved in a democracy.
Permitiralagenteavotarporunadesus marcas es la mejor manera de hacer que se sientan como si estuvieran conectados a su candidato y participar en una democracia.

His girlfriend's mom, like they are dating.
A la madre de su novia, como si estuvieran saliendo.

Good band, but it feels like they are stuck in one place musically.
Buena banda, pero se siente como si estuvieran atascado en un lugar musicalmente.

When people write this... it is like they are leaving behind a piece of their soul?
¿Cuando la gente escribe esto es como si estuvieran dejando atrás un pedazo de su alma?

It is like they are on an electronic leash.
Es como si estuvieran en una cadena electrónica.

Why do the trees seem like they are touching the sky?
¿Por qué los árboles parecen como si estuvieran tocando el cielo?

They're not handing out cores left and right like they are at those other workshops.
No están repartiendo núcleos izquierda y derecha como si estuvieran en esos otros talleres.

By Allah they look like they are praying.
Por Alá. Parece como si estuvieran rezando.

You like it or you don’t like it.
Si te gusta o si no.

Said she was like this and like that: all the things I wasn’t.’
Que si era así, que si era asá… Todo lo que yo no era.