Translation for "as like them be" to spanish

As like them be

• como si fueran
• como ser como ellos

Translation examples

como si fueran

Women will be more easily convinced if they are made aware of such standpoints by others like them, in particular women from their own societies.
Será más fácil convencer a las mujeres si éstas toman conciencia de que otras personas como ellas han hecho suya esa causa, en particular si se trata de mujeres de sus propias sociedades.

como ser como ellos

A person had to be shabby like them to be respectable.
Una persona tenía que ser desaliñada como ellas para ser respetable.

And I’d rather be like them than like you.”
Además, preferiría ser como ellos a ser como tú.