Translation for "like saying" to spanish

Like saying

• como decir

Translation examples

como decir

I would like say that this claim is a "terminological inexactitude", in the words used by the late Sir Winston Churchill because he could not say to the Members of Parliament that they were telling lies.
Quiero decir que esa afirmación es una "imprecisión terminológica", según la expresión utilizada por el extinto Sir Winston Churchill para no decir a los Miembros del Parlamento que estaban diciendo mentiras.

It is like saying ...
Es como decir ...

- Like say "Ergo."
- Como decir "ergo".

- Oh... - Like saying
Es como decir que

Saying that is like saying they're not to blame.
Decir eso es como decir que ellos no son los culpables.

It was like saying the sky was green.
Era como decir que el cielo era verde.

"That's like saying, I'm not a murderer anymore.
—Esto es como decir «ya no soy un asesino».

That’s like saying Gandhi was a terrorist.”
Eso es como decir que Gandhi era un terrorista.

Like saying God help us.
Como decir “Dios nos ayude”.