Translation for "light-to-dark" to spanish

Light-to-dark

• claro a oscuro
• luz y oscuras

Translation examples

claro a oscuro

The majority classified themselves as light or dark brown (43 per cent).
La mayoría se clasificó como de color marrón claro u oscuro (43%).

True loyalty is to go beyond your limits, from light to dark.
La verdadera lealtad es ir más allá de tus límites, de claro a oscuro.

As the costume changed and evolved, then the cape could also go from light to dark and for different purposes.
Cuando el traje cambió y evolucionó, también la capa lo hizo, de clara a oscura y para diferentes propósitos.

They want us to line up in order of color, light to dark!
Quieren que nos formemos en orden de color. ¡De claro a oscuro!

I have found that by grouping apparel first by function, then by colour, light to dark, one can more easily find one's desired choice.
He descubierto que agrupando la ropa primero por funciones, y luego por colores, de claro a oscuro, resulta más fácil encontrar una indumentaria apropiada.

At the end of the process, that wall should more or less carry on cross-colouring from light to dark in a way that I hope you'll be able to see.
Al final del proceso, esa pared debería más o menos ir de claro a oscuro de una manera que espero que seáis capaces de ver.

I mean light-skinned? Dark?
Pero ¿piel clara u oscura?

"Was it dark- or light-colored?" "Dark, of course.
—¿Era de color claro u oscuro? —Oscuro, por supuesto.

A dirty colour, not light, not dark, not old, not new.
Un color sucio, no claro, no oscuro, ni viejo, ni nuevo.

He touched her hair with its light and dark shadows.
Tocó los cabellos con sus sombras claras y oscuras.

If you concentrate you can notice light and dark.
Si os concentráis notaréis zonas claras y oscuras.

The sky is light, then dark, then cloudy, then black.
El ciclo está claro, después oscuro, luego nublado y más tarde negro.

Her hair was long, neither light nor dark — a kind of bronze.
Tenía el pelo largo, ni claro ni oscuro, cobrizo.

The walls and carpet were in light and dark shades of terra-cotta.
Las paredes y la alfombra eran de color ladrillo, en tonos claro y oscuro.

Q Do you recall whether he had a shirt on, light or dark? A He had a shirt on, but I don't recall that--I don't remember if it was light or dark.
¿Recuerda si llevaba camisa y si ésta era clara u oscura? Llevaba camisa, pero no… no recuerdo si era clara u oscura.