Translation for "lifting weights" to spanish

Lifting weights

• levantando pesas
• levantar pesas
• levantamiento de pesas

Translation examples

levantando pesas

He's over here lifting weights.
Él está aquí levantando pesas.

- Hey, have you been lifting weights?
- Hola. ¿Has estado levantando pesas?

Have you been lifting weights?
¿Has estado levantando pesas?

Sure, and I was lifting weights.
–Sí, claro, y yo estaba levantando pesas.

‘I was lifting weights with my arm.’
—Estaba levantando pesos con el brazo.

"She's lifting weights," said Sharon.
—Está levantando pesas —dijo Sharon—.

He’s at the bench press, lifting weights.
Está levantando pesas en el press de banca.

They had bulging muscles from hours and hours of lifting weights.
Todos ellos eran corpulentos, con el tipo de musculatura que delata muchas horas levantando pesas.

It was what came of sitting in libraries when he should have been out jogging away and lifting weights.
Ese era el resultado de estar sentado en las bibliotecas cuando tendría que haber estado fuera de ellas, corriendo y levantando pesas.

Four years lifting weights on the yards so other men couldn’t make you pussy.
Cuatro años levantando pesas en el patio para que otros hombres no hagan de ti un coño.

The Kid would spend his time lifting weights and practicing kicks and lunges, whatever he does.
Karate Kid pasará su condena levantando pesas y practicando patadas y embestidas, o lo que sea que hace.

Did they spend hours in the gym of the Club de Villa or the Regatas Club, exercising and lifting weights?
¿Pasarían muchas horas en el gimnasio del Club de Villa o del Regatas haciendo ejercicios y levantando pesas?

It was what it was. It didn’t get bigger and stronger just because a guy chose to spend a whole semester lifting weights.
Era lo que era. No se ponía más grande y más fuerte solo porque alguien decidiera pasarse todo un semestre levantando pesas.

levantar pesas

They are also prohibited from moving and lifting weights which exceed the maximum norms established for them (art. 183).
También les prohíbe mover y levantar pesos superiores a las normas máximas establecidas para ellos (art. 183).

131. Female field workers on sugar plantations having to lift weights have to be assisted by a male worker, while female tea workers are called to lift or carry loads of not more than 18 kg.
131. Las mujeres que trabajan en las plantaciones de caña de azúcar deben ser ayudadas por un trabajador varón cuando tienen que levantar pesos, mientras que en el sector del té las mujeres no pueden levantar ni transportar cargas de más de 18 kg.

Between the ages of 14 and 16 they could do light work, which according to labour rules meant that they were not permitted to lift weights over 15 kilos.
Entre los 14 y los 16 años de edad pueden hacer trabajos ligeros, lo que significa, según las normas laborales vigentes, que no se les permite levantar pesos de más de 15 kilos.

Yo, Tracy, you gonna lift weights?
Yo, Tracy, ¿vas a levantar pesas?

He'll probably make me lift weights.
- Me hará levantar pesas.

Physical therapy, jogging, lifting weights.
La quinesiología, correr, levantar pesas...

You get to lift weights, watch TV, write up appeals take long showers, lift weights.
Puedes levantar pesas, ver la tele, escribir apelaciones tomar largas duchas, levantar pesas.

What are you doing lifting weights?
Qué está haciendo usted ¿Levantar pesas?

There's you lifting weights.
Hay que levantar pesas.

You can't lift weights when you're drunk.
No puedes levantar pesas estando borracho.

I don't feel like lifting weights today. - Okay.
- Hoy no quiero levantar pesas.

. pushups, push-ups, . abdominal lifts weights. .
Sentadillas, ejercicios, levantar pesas, abdominales.

And then, I started lifting weights.
Y luego comencé a levantar pesas.

She’s off at the gym lifting weights.
Se ha ido a levantar pesas al gimnasio.

He was so tired, it was like lifting weights.
Estaba tan cansado que era como levantar pesas.

“I don’t want to lift weights,”
—No quiero levantar pesas —dijo el chico—.

Happened after I was lifting weights the other day.
Me sucedió el otro día, después de levantar pesas.

Only an animal would lift weights at this hour.
A esta hora había que ser un animal para ponerse a levantar pesas.

Lifting weights and punching bags? What about the magic?
¿A levantar pesas y aporrear sacos de boxeo? ¿Y la magia?

“Well, what’s that got to do with building houses and lifting weights?
—Exactamente. ¿Y eso qué tiene que ver con construir una casa y levantar pesas?

It requires us to stand on one leg and lift weights.
Consiste en mantenernos en pie sobre una sola pierna y levantar pesas.

sometimes even the strain of childbirth or lifting weights.
a veces aparecen incluso por el esfuerzo realizado al dar a luz o al levantar pesas.

Now I can lift weights when my father’s not at home.
Ahora puedo levantar pesas siempre que no esté mi padre en casa.

levantamiento de pesas

“What’s lifting weights got to do with that stuff?”
—¿Qué tiene que ver el levantamiento de pesas con todo lo que acaba de decir?

“You just saw 'em through the window when he was lifting weights.”
Porque se los viste por la ventana cuando estaba haciendo levantamiento de pesos.

Next I got her lifting weights (a pen, a box of matches, a marble).
Después, levantamiento de pesas (un boli, una caja de cerillas, una canica).

Wide shoulders, narrow hips, and biceps that suggested he lifted weights.
Hombros anchos, caderas estrechas y bíceps que revelaban su afición al levantamiento de pesas.

"His shoulders? Wide or narrow?" "Wide. Rounded. The kind you get from lifting weights.
—Los hombros, ¿anchos o estrechos? —Anchos. Redondos. Esos hombros que se te desarrollan cuando haces levantamiento de pesas.

'You do enough autopsies and move enough bodies, and you don't need to lift weights,' I distorted the truth, badly.
–Hacer autopsias y trasladar cadáveres ya es ejercicio suficiente; no es preciso hacer levantamiento de pesas -comenté, en un alarde de distorsión de la verdad.