Translation for "weight-lifting" to spanish

Weight-lifting

noun

• levantamiento de pesas
• halterofilia

Translation examples

levantamiento de pesas noun

It is worth mentioning the achievement of an Albanian sportswoman R. Begaj in the discipline of weightlifting, who received a golden medal in the pressing style and silver medal in two competitions in the European championship of weight lifting in Italy (April 2008).
Cabe destacar el éxito de una deportista albanesa de esta disciplina, R. Begaj, que consiguió la medalla de oro en uno de los estilos y la medalla de plata en dos competiciones del campeonato europeo de levantamiento de pesos celebrado en Italia (abril de 2008).

- Prakas No. 124 dated 15 June 2001 on Weight Lifting by Labour Force;
Prakas Nº 124, de 15 de junio de 2001, sobre levantamiento de pesos en el trabajo;

Some improvements were noted as regards facilities for collective use; these included the fitting of a new weight-lifting room and, in the women's section, the creation of a small library and communal room as well as of an area for table tennis in the corridor.
Se observaron algunas mejoras en las instalaciones de uso colectivo, como el acondicionamiento de una nueva sala de levantamiento de pesas y, en la sección de mujeres, la creación de una pequeña biblioteca y una sala común, así como una zona de tenis de mesa en la galería.

Physiotherapy is provided for groups of people or individually and comprises elements such as physical fitness training and weight-lifting as well as manual treatment.
Se presta de manera grupal o individual ý comprende elementos tales como entrenamiento físico y levantamiento de pesas, así como tratamiento manual.

Ancient Indian scriptures and literature describe the important place in princely education of such sports as archery, weight-lifting and wrestling.
En las escrituras y la literatura indias de la antigüedad se describe el importante papel que desempeñaban en la enseñanza principesca deportes como el tiro con arco, el levantamiento de pesas y la lucha.

Activities in support of Global Principles: the Lebanese Welfare Association for the Handicapped encourages sports for the disabled, including wheelchair basketball, mini-football for landmine survivors, swimming and weight-lifting; the organization also commemorates Child's Day, the International Day against Cluster Munitions/ Landmines, International Women's Day and International Day of Persons with Disabilities, with special events.
Actividades realizadas en apoyo de principios mundiales: Lebanese Welfare Association for the Handicapped fomenta las actividades deportivas para personas con discapacidad, con inclusión del baloncesto en silla de ruedas, el minifútbol para los supervivientes de las minas terrestres antipersonales, la natación y el levantamiento de pesas; la organización celebró también el Día del Niño, el Día Internacional de información sobre el peligro de municiones de racimo y las minas antipersonal, el Día Internacional de la Mujer y el Día Internacional de las Personas con Discapacidad.

You’re not going in for a weight-lifting contest.
Y no te cuadres así, que no estás en un torneo de levantamiento de pesos.

Weight lifting causes microscopic tears in our muscles.
El levantamiento de pesas ocasiona microdesgarros en los músculos.

Ian managed to enjoy the work because he thought of it as weight lifting.
Ian disfrutaba del trabajo porque lo consideraba una especie de levantamiento de pesos.

The Chinese there had taken up weight lifting; they had body-building magazines.
Los chinos de Cantón se habían aficionado al levantamiento de pesos y tenían máquinas para fortalecer el cuerpo.

There were climbing bars, weight-lifting equipment, and ropes dangling from the ceiling beams.
Había trepadoras, equipos para levantamiento de pesas y sogas que colgaban de las vigas del techo.

A physical culturist (tennis, weight lifting). Tall, from California, marvelous teeth.
Adorador del físico (tenis, levantamiento de pesos), alto, de California, con una dentadura maravillosa.

During a certain period of my life I took quite an interest in weight-lifting and used to train on the barbells.
Durante cierto periodo de mi vida sentí un vivo interés por el levantamiento de pesas y solía entrenarme con las palanquetas de gimnasia.

If he did enough weight lifting maybe I could get him too muscle-bound to do that. “Like what?”
Si practicaba bastante levantamiento de pesas, probablemente los músculos se le agarrotarían lo suficiente para dejar de encogerse de hombros. —¿Qué puedo hacer?

She had just finished her morning workout--two hours of weight lifting and aerobics--and was still breathing heavily, her huge muscles rising and falling.
Acababa de terminar sus ejercicios matinales —dos horas de levantamiento de pesas y aerobic— y aún respiraba con pesadez, con sus grandes músculos subiendo y bajando.

He had already distinguished himself by felling a weight-lifting idiot who had run amok from the effects of all the steroids in his body.
A aquellas alturas, ya había conseguido destacar al lograr reducir a un chalado aficionado al levantamiento de pesas que sufrió un ataque de locura bajo los efectos de una alta dosis de anabolizantes.