Translation for "lifetime commitment" to spanish

Lifetime commitment

• compromiso de por vida

Translation examples

compromiso de por vida

Because antiretroviral therapy is a lifetime commitment, the financial support aimed at providing it should be predictable and take the form of grants, not loans.
Habida cuenta de que la terapia antirretroviral es un compromiso de por vida, el apoyo financiero destinado a proporcionarla debe ser predecible y adoptar la forma de subsidios, no préstamos.

“It’s one exercise, not a lifetime commitment.”
Es un ejercicio, no un compromiso de por vida.

You are asking me for a lifetime commitment.
Estás pidiéndome que acepte un compromiso de por vida.

Allan Grant had entered marriage with the definite idea that it was a lifetime commitment.
Allan Grant se había casado con la firme idea de que el matrimonio era un compromiso de por vida.

He never once said we were heading to a lifetime commitment, yet he’d managed to convey an earnest and passionate desire to be with me when we sat down with my family after Rossi’s closed on Thursday night.
En ningún momento había dicho que lo nuestro fuera un compromiso de por vida, y sin embargo había logrado transmitir un deseo serio y apasionado de vivir conmigo cuando nos habíamos sentado a hablar con mi familia, al cerrar el restaurante el jueves por la noche.