Translation for "life-prolonging" to spanish

Life-prolonging

• prolonga la vida
• para prolongar la vida

Translation examples

prolonga la vida

Under article 24, children have the right to the highest attainable standard of health; yet life-prolonging AIDS drugs get to less than 5 per cent of the population that need them.
En el artículo 24 se establece que los niños tienen derecho al disfrute del más alto nivel posible de salud, pero la medicación que prolonga la vida en los casos de VIH/SIDA llega a menos del 5% de la población que la necesita.

She has asked that we withhold and withdraw any treatment that might be considered life-prolonging or that artificially extends the dying process.
Ella pidió que descartásemos o retirásemos cualquier tratamiento que pudiera considerarse que prolonga la vida o que alarga artificialmente el proceso de la muerte.

para prolongar la vida

However, other factors need to be taken into account in assessing HIV prevalence, including rising AIDS mortality, population growth and the life-prolonging effects of ART.
Sin embargo, es necesario tomar otros factores en consideración al evaluar la prevalencia del VIH, incluso el aumento de la mortalidad por causa del SIDA, el crecimiento de la población y los efectos del tratamiento antirretroviral para prolongar la vida.

Tonight she would be $150,000 richer and she would have her dream, and the police and the Communists would have their life-prolonging scientist.
Aquella misma noche, ella tendría en su poder los ciento treinta millones de liras y podría realizar su sueño y la policía y los comunistas habrían atrapado al científico capaz de prolongar la vida.