Translation for "less noticeable" to spanish

Less noticeable

• menos notable

Translation examples

menos notable

16. In the past 30 years, there had been a very significant increase in the income share earned by the top 1 per cent in such countries as the United States and the United Kingdom, while in France, Germany, Japan and Sweden, that had been less noticeable.
En los últimos 30 años, se ha producido un aumento muy significativo de la parte de los ingresos obtenidos por el 1% más rico de la población en países como los Estados Unidos de América y el Reino Unido, mientras que en Francia, Alemania, el Japón y Suecia, ese aumento ha sido menos notable.

On an interim basis, it was hoped that non-core resources could be attracted for less noticed emergencies.
A título provisional, cabía esperar que pudiesen conseguirse recursos no básicos para emergencias menos notables.

While the liberalization of trade as a result of the Uruguay Round may lead to a substantial increase in world trade and income, the impact on developing countries could be less noticeable.
Si bien la liberación del comercio como resultado de la Ronda Uruguay podría llevar a un aumento sustancial en el comercio y en los ingresos mundiales, las repercusiones en los países en desarrollo podrían ser menos notables.

A gradual seepage would be far less noticeable.
Una filtración gradual sería mucho menos notable.