Translation for "legitimate demands" to spanish

Legitimate demands

• demandas legítimas

Translation examples

demandas legítimas

610. Nevertheless, the reforms initiated by the State continued, based on the legitimate demands of the people.
610. No obstante, las reformas iniciadas por el Estado continuaban, sobre la base de las demandas legítimas del pueblo.

1. Demands an immediate end to the violence and calls for steps to fulfil the legitimate demands of the population;
1. Exige que se ponga fin de inmediato a la violencia y pide que se tomen medidas para satisfacer las demandas legítimas de la población;

The establishment of a court meeting the legitimate demands of international justice was within reach.
Termina diciendo que existe la posibilidad de establecer una corte que atienda las demandas legítimas de justicia internacional.

There must be more openness to the legitimate demands of the peoples of this new world.
Debe haber más apertura a las demandas legítimas de los pueblos de este nuevo mundo.

Any legitimate demand of the Albanian community should be resolved by peaceful means and in a democratic way.
Toda demanda legítima de la comunidad albanesa debe resolverse por medios pacíficos y de manera democrática.

We are appalled by the blatant disregard of this legitimate demand by the international community.
Nos sentimos consternados por la indiferencia flagrante de la comunidad internacional ante esta demanda legítima.

83. Continued oppression will not diminish the legitimate demands of many Syrians for reform and political change.
La opresión continua no mermará las demandas legítimas de muchos sirios que exigen reformas y un cambio político.

The Syrian Government has responded to the legitimate demands of the Syrian people with brutal force.
El Gobierno de Siria ha respondido con fuerza brutal a las demandas legítimas del pueblo sirio.

On this issue, my delegation would give its unwavering support to the legitimate demand from the G—21.
En relación con esta cuestión mi delegación ofrecería su apoyo firme a la demanda legítima del Grupo de los 21.