Translation for "left-handers" to spanish

Left-handers

noun

• zurdo
• torpe

Translation examples

zurdo noun

A left-hander from Texas!
¡Un zurdo de Texas!».

Four: How many left-handers are there in this story?
–Cuarta: ¿Cuántos zurdos aparecen en la historia?

Two of the slogans were in an unmistakable left-hander’s slant;
dos de los títulos estaban sin duda escritos por un zurdo;

And vice versa. But with left-handers and ambidextrous people there is no such pattern.
Y viceversa. Pero con los zurdos y los ambidextros no hay tales patrones.

Left-handers kept their chisels to their right, brushes to their left.
Los zurdos ponían los cinceles a la derecha y los cepillos a la izquierda.

Good left-handers were pretty rare back then, I guess.
Supongo que entonces los zurdos eran bastante raros.

“I can see that. It’s possible you may end up a left-hander.
—Ya lo veo. Es muy probable que acabes siendo zurdo.

You're a left-hander driving a car you're five times likely to die in a crash.
—Los zurdos que conducen tienen cinco veces más posibilidades de morir en un accidente.

Left-hander Brian van Vleck picks a bad moment to break wind.
El zurdo Brian van Vleck elige un mal momento para tirarse un pedo.