Translation for "left wing parties" to spanish

Left wing parties

• partidos de izquierda

Translation examples

partidos de izquierda

On the other, the left-wing parties in the Popular Unity coalition who support Salvador Allende in parliament.
por el otro, los partidos de izquierda agrupados en la Unidad Popular. que apoyan un Parlamento para Salvador Allende.

He joined a left-wing party and the other shopkeepers boycotted him.
Acabó en un partido de izquierdas y los tenderos le hicieron boicot.

People said there were guns, but we didn't have anything because the politics of the left-wing parties, which by that time had grown a lot communists, socialists, radicals,
Decían que había armas, pero no teníamos nada porque la política de los partidos de izquierda, que ya en aquel momento habían crecido mucho, los comunistas, socialistas, radicales,

So we're here in Athens, Greece, which is ground zero for the global economic crisis and, as such, has seen a huge increase in radical right-wing and also left-wing parties.
Estamos aquí en Atenas, Grecia, que es la zona cero de la crisis económica global y, como tal, ha visto un enorme aumento en la derecha radical y también en los partidos de izquierda.

Despite the campaign of fear, Chile opted for the left-wing parties, who got together in a coalition known as Popular Unity, led by Salvador Allende.
A pesar de la campaña del miedo, el país se inclinó hacia los partidos de izquierda, que se juntaron en una coalición, la Unidad Popular, con Allende a la cabeza.

How left-wing parties behave when they are given power is not an insignificant test: social democratic ones have failed it with great regularity, starting with the German SPD in 1918.
El comportamiento de los partidos de izquierda cuando reciben el poder no es una prueba insignificante: los socialdemócratas han fracasado en ella con gran regularidad, empezado por el SPD alemán en 1918.

She spoke at meetings, chaired committees, helped refugees ... Franco and his cronies sentenced lots of people like her to death, leaders of left-wing parties who had done nothing, and they always used the same excuse: incitement to rebellion, although obviously they were the ones who had rebelled.
Hablaba en los mítines, presidía comités, ayudaba a los refugiados… Los franquistas condenaban a muerte a las personas como ella, dirigentes de partidos de izquierdas que no habían cometido ningún delito, siempre por lo mismo, auxilio a la rebelión, aunque fueran ellos quienes se habían rebelado.