Translation for "least-significant" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
"The numbers aren't in the least significant," Royce countered.
—La cantidad es completamente insignificante —le contradijo Royce.
Freeman picked on the least significant part of my remark.
—Freeman se quedó con la parte más insignificante de mi comentario—.
At dinner she seated him among the least significant guests. She pelted him with sarcasm.
A la hora de cenar, lo hacía sentarse con los invitados más insignificantes y lo acribillaba a ofensas.
But the name, the most elusive and least significant part of man, had remained, had become a shield for another life which defied extinction.
Pero el nombre, la parte más fugaz e insignificante del ser humano, había quedado para convertirse en un broquel para otra vida que no había aceptado su extinción.
He felt himself reduced down to the smallest, least significant living thing that crawled upon the earth; in another second, it seemed, the Warlock Lord would grind the helpless human into dust.
Se sintió reducido al ser más insignificante y le pareció que el Señor de los Brujos iba a convertir en polvo al impotente humano.
yet those who know they'll die before the end is reached can still feel some satisfaction at having contributed something to the whole, even if it's only the tiniest chip in the least significant pattern.
pero aquellos que saben que morirán antes de llegar al final pueden sentir cierta satisfacción al contribuir de alguna forma al conjunto, aunque solo sea en la astilla más diminuta del dibujo más insignificante.
According to Iraq, the applicable threshold is that the damage must be at least "significant", and no compensation should be awarded for damage that is below this threshold.
Según el Iraq, el umbral aplicable es que el daño debe ser por lo menos "significativo" y no debe concederse ninguna indemnización por los daños que no llegan a ese umbral.
Next, he wrote a short routine that would embed a message into the least significant bits of the pixels of the radiograph image.
Acto seguido escribió una breve rutina para inscribir un mensaje en los bits menos significativos de los pixeles de la radiografía.
Perhaps the least significant, in terms of plot, is Gaffer Gamgee, whose job is only to tell Gandalf that Frodo and the others have left.
Tal vez el menos significativo, en términos arguméntales, sea el Tío Gamyi, cuya tarea es sólo decirle a Gandalf que Frodo y los otros han partido.
And he was dissatisfied with the circulation and presentation of his stories, the best of which had been reined in by their limited distribution while his least significant had gained the greatest exposure.
El autor no estaba contento con la distribución ni la presentación de sus historias, la mejor de las cuales había quedado limitada por su reducida distribución mientras que la menos significativa había obtenido una gran difusión.
The sample Calvin had given to the Captain was exactly as she had intended it to be, down to the humblest chemical bond linking the least significant atoms in the smallest and least essential molecular component…
La muestra que Calvin había administrado al Capitán era exactamente tal y como ella había pretendido que fuera, hasta en el más humilde de los vínculos químicos que unían a los átomos menos significativos en el componente molecular menos esencial.
His short but powerful program would strip out the two least significant bits from each byte, convert them from numbers to their ASCII equivalent, then display the resulting letters on the screen.
Aquel programa, corto pero potente, quitaba los dos bits menos significativos de cada byte, convertía los números en sus equivalentes ASCII y mostraba las letras resultantes en la pantalla.
Hello!” It moved without momentum or inertia, gravity or friction, merely tweaking the least significant bits of the input navigator’s requests for data, which the scape interpreted as the position and angle of the orphan’s point-of-view.
Se movía sin impulso o inercia, gravedad o fricción, simplemente ajustando los bits menos significativos de la petición de datos del navegador de entrada, que el panorama interpretaba como la posición y el ángulo del punto de vista del huérfano.
In practice, however, it is primarily users and small-scale traffickers who are punished, generally the least significant among the local traffickers.
Sin embargo, en la práctica se sanciona principalmente a consumidores y a pequeños traficantes, muchas veces los menos importantes entre los traficantes locales.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test