Translation for "leased out" to spanish

Leased out

• arrendado, alquilado
• arrendado

Translation examples

arrendado

And the rate ought to be raised on the coal lands the state's got leased out.
Y ello ha de salir de los terrenos carboníferos que el Estado ha arrendado.

The only people who live here are a few old farmers who have sold or leased out their land to someone else.
Sólo hay unos cuantos granjeros viejos que han vendido o arrendado sus tierras a otros.

He – or his family – had a considerable landholding in the East Riding of Yorkshire, leased out to several small farmers.
Él, o su familia, tenía considerables propiedades rurales en el Yorkshire oriental, que estaban arrendadas a varios pequeños granjeros.

Tannie and her brother, Steve, inherited the house and three hundred acres of farmland, some of which they lease out.
Tannie y su hermano, Steve, heredaron la casa y ciento veinte hectáreas de tierras de labranza, parte de las cuales tienen arrendadas.

But some had leased out their land and made a living by letting rooms, by running art galleries or fashion boutiques or by working outside the village.
Pero algunos del pueblo ya habían arrendado sus granjas y vivían de alquilar habitaciones, de galerías y boutiques de moda, así como de trabajos en el exterior.

There the trade was leased out to the highest bidders, who, in turn, opened two types of establishments: those that sold to the Portuguese and those devoted to selling to Spanish smugglers.
En el país luso, el comercio estaba arrendado a quien más pujaba por él, arrendadores que, a su vez, abrían dos tipos de establecimientos: los de venta a los propios portugueses y los destinados al contrabando con los españoles.

He possessed latifundia not only in the area of Grasse, where he planted oranges, oil, wheat and hemp, but also near Vence and over towards Antibes, where he leased out his farms.
Poseía latifundios no sólo en la demarcación de Grasse, donde cultivaba naranjas, aceitunas, trigo y cáñamo, sino también en Vence y los alrededores de Antibes, donde había arrendado tierras.