Translation for "leading-edge" to spanish

Leading-edge

• vanguardia
• de vanguardia

Translation examples

vanguardia

You were on the leading edge of technology.
Estabas en vanguardia de la técnica.

“Associated with an abraded area of the distal leading edge.”
Asociadas con una superficie erosionada de la vanguardia distal.

the newcomers were at the leading edge of its timeline.
los recién llegados se encontraban en la vanguardia de su línea temporal.

They hit the leading edge of the oncoming assault and exploded in bursts of white flame.
Alcanzaron a la vanguardia del ataque y estallaron en llamas blancas.

They backpedaled in a flurry of steel and blood, slowing the leading edge of Bloods.
Retrocedieron en un torbellino de acero y sangre, reduciendo la vanguardia de sangrenegras.

Noses and leading edges of wings and stabilators began to glow as they hit atmosphere.
Las proas, las alas y estabilizadores a la vanguardia comenzaron a brillar cuando impactaron en la atmósfera.

The leading edge of the change came in the UK and US, with the arrival of Thatcher and Reagan.
Con la llegada de Thatcher y de Reagan, la vanguardia del cambio se situó en el Reino Unido y en EEUU.

And the Mahjaris have always been an intimate part of Arab culture, often its leading edge;
Y los Mahjaris siempre han sido una parte íntima de la cultura árabe, a menudo su vanguardia;

They unleashed their fury as one, with the leading edge of Brambleberry’s forces barely a dozen running strides from the wall.
Descargaron toda su furia al mismo tiempo, cuando la vanguardia de las fuerzas de Brambleberry estaba apenas a una docena de pasos de la muralla.