Translation for "laziest" to spanish

Laziest

adjective

• poncho
• perezoso
• gandul
• echado
• parado
• vagante

Translation examples

perezoso adjective

The laziest person alive and the pasty-faced ghost boy.
La persona más perezosa que existe y cara pálida de niño fantasma.

This is the laziest one.
Él es el más perezoso. ¿Lo ves?

You have got to be the laziest non-communist I've ever met.
Tienes que ser el mas perezoso no comunista que conozco.

You just said I was the laziest white man you ever met.
Usted acaba de decir Yo era el hombre blanco más perezoso ¿Has conocido.

And we have the laziest, dumbest and the biggest idiot Parag.
Y tenemos al otro equipo, el del más perezoso, y el más tonto e Idiota. Parag

Seagulls are the laziest, dirtiest, most vicious...
Las gaviotas son perezosas, sucias y malas...

Gloria, you married the laziest white man I ever seen.
Gloria, que se casó con el hombre blanco más perezoso Que he visto.

I'll show you what the laziest panda in the world is like.
Te mostraré cómo es el panda más perezoso.

You're so active, while he's the laziest.
Tú eres más activo, mientras que él es más perezoso.

Lately, Miljan is the most laziest person in the camp, bar none.
Últimamente, Miljan es el más perezoso en el campamento, sin excepción.

He was the laziest fellow at the Beaux Arts;
Era el tipo más perezoso de la escuela de Beaux Arts;

"They're the worst. The laziest, the slowest, the most arrogant.
—Son los peores, los más perezosos, los más lentos y los más arrogantes.

All in all it was the laziest, peacefulest vacation I ever spent.
En conjunto, fueron las vacaciones más apacibles y perezosas que he tenido en mi vida.

Not yet, boss. That daughter of mine, she's the laziest girl on earth.
– Aún no, jefe. Esa hija mía es la muchacha más perezosa del mundo.

It’s a slow roll, as if her baby’s spinning the laziest of somersaults.
Percibo un movimiento lento, como si su bebé estuviera dando un perezoso salto mortal.

Gawd knows, his burros are the laziest that were ever born anywhere under heaven, and the most stubborn.
Dios sabe que sus burros son los más perezosos bajo el cielo, y los más testarudos.

Lamp-Wick was the laziest boy in the school and the biggest mischief-maker, but Pinocchio loved him dearly.
Mecha era el niño más perezoso y travieso de toda la escuela, pero Pinocho lo quería mucho.

Only the laziest of readers make no effort at all to respond to the clues given by authors of allegory.
Sólo los lectores más perezosos no hacen esfuerzo alguno para responder a las pistas que nos dan los autores de alegorías.

Edwards’s description of his former traveling companion, whom he anointed as “the laziest man you ever saw….
Edwards sobre su antiguo compañero de viajes, a quien también describió como “el hombre más perezoso que te puedas imaginar.

gandul adjective

Besides, he happens to be... one of the laziest white boys to ever shit between two shoes.
Además, resulta que es... uno de los chicos blancos más gandules que he visto en mi vida.

He knew where the fellow would be hiding: all the gunners took shelter, but Hennig was the laziest.
Sabía dónde estaría escondido; todos los artilleros buscaban abrigo, pero Hennig era el más gandul.

With myopic management and the laziest, least competent workmen in Europe, they suffer from congenital inefficiency.
Con una dirección miope y con los obreros más gandules y menos competentes de Europa, sufren de deficiencia congénita.

He seemed to have forgotten that he himself had been one of the laziest boys in the school.
Escuchándolo hablar así cualquiera diría que había olvidado que él mismo era uno de los estudiantes más gandules de la escuela.