Translation for "layer upon layer" to spanish

Layer upon layer

• capa sobre capa

Translation examples

capa sobre capa

Munch now begins to add layer upon layer of texture with brush, palette knife and even kitchen blade.
Munch comienza ahora a añadir capa sobre capa de textura con un cepillo, una espátula e incluso un cuchillo de cocina.

Frank said, "I don't want to do layer upon layer of sound.
Frank dijo, "No quiero poner capa sobre capa de sonido.

This extraordinary complex maze is built layer upon layer by millions and millions of individual animals - polyps.
Este extraordinariamente complejo laberinto está constituido, capa sobre capa, por millones y millones de animales individuales... pólipos.

Layers upon layer. Every fighter we have!
Capa sobre capa. ¡Todos nuestros cazas!

Compacted sand that was laid down at the bottom of the sea layer upon layer upon layer.
Arena compactada que se posó en el fondo del mar capa sobre capa sobre capa.

The soviets have a master plan-- Feeding layer upon layer of disinformation To the whishful thinkers of the West to make them think
Los soviéticos tiene un plan maestro... alimentando capa sobre capa de desinformación... a los pensadores deseosos del oeste para hacerlos creer... que estamos ganando la Guerra Fría.

Thin sheets of ice form at the surface and pile up, layer upon layer, gradually creating an impenetrable barrier.
En la superficie se forman delgados mantos de hielo y se apilan, capa sobre capa, creando gradualmente una barrera impenetrable.

Everywhere they touched, layer upon layer of new ice formed.
Por dondequiera que tocara se iba formando de nuevo hielo, capa sobre capa.

now he would have layer upon layer of darkness to cradle his eternity.
ahora tenía capa sobre capa de oscuridad acunando su sueño eterno.

The Duat collapsed, layer upon layer, until the plains of Giza were one reality again.
La Duat se colapsó, capa sobre capa, hasta que la meseta de Guiza volvió a ser una sola realidad.