Translation examples
Moreover, the Head of State had quite recently reaffirmed his determination to combat injustice, disorder, laxism, as well as other ways in which power was abused or community property placed at risk.
El Jefe del Estado ha reiterado muy recientemente su voluntad de luchar contra la injusticia, el desorden, el laxismo y todas las demás formas de abuso de poder o de atentado a los bienes de la colectividad.
D'un côté, la rigueur va à l'encontre du laxisme, de la nonchalance mentale, du laisser-aller, de l'à-peu-près - en somme, de tous ces fléaux qui, depuis trop longtemps, débilitent nos pays d'Orient.
Por una parte, el rigor se opone al laxismo, a la dejadez mental, al desbarajuste, a las cosas hechas a medias, es decir, a todas esas lacras que, desde hace demasiado, debilitan a nuestros países de Oriente.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test