Translation for "law prescribes" to spanish

Law prescribes

• la ley prescribe
• prescribe la ley

Translation examples

la ley prescribe

The law prescribes substantial fines and even imprisonment for infringements.
82. La ley prescribe importantes multas e incluso la cárcel para los infractores.

515. In certain instances, the law prescribes mandatory participation of criminal defence counsel in criminal proceedings.
515. En algunos casos, la ley prescribe la participación obligatoria del letrado en los procesos penales.

The law prescribes the limits of responsibility and punishment for the accomplices.
La ley prescribe los límites de responsabilidad y castigo para los cómplices.

Chapter XXXII of the said Law prescribes the procedure for the compensation of damage.
El capítulo XXXII de dicha ley prescribe el procedimiento para la compensación por daños y perjuicios.

The Law prescribes procedures in the witness protection program and what kind of care and support can be given to a witness.
La Ley prescribe los procedimientos para el programa de protección de testigos y el tipo de atención y apoyo que se puede ofrecer a un testigo.

The law prescribes how goods of interest to the Republic of Croatia may be used and exploited by bearers of rights to them and by their owners.
La ley prescribe la forma en que los bienes de interés público pueden ser utilizados y explotados por los que tienen derechos sobre ellos y sus propietarios.

The law prescribed minimum standards of care, education and protection.
La ley prescribe normas mínimas para la atención, la educación y la protección de los niños.

The law prescribed a 10-year minimum sentence to a maximum of life imprisonment for traffickers.
La ley prescribe una sentencia mínima de 10 años y una máxima de cadena perpetua aplicable a los traficantes.

Instead, the law prescribes minimum sentences of 10 years for virtually all offences.
La ley prescribe penas mínimas de diez años para prácticamente todos los delitos.

Accordingly, the law prescribes minimum standards for the care, support, education and protection of children.
Por consiguiente, la ley prescribe normas mínimas para la atención, el apoyo, la educación y la protección de los niños.

If he is found guilty, he will incur the proper punishment the law prescribes.
Si se le declara culpable, recibirá el castigo que la ley prescribe.

The Law prescribes that executive decisions be taken by the most senior man.
La ley prescribe que las decisiones ejecutivas sean tomadas por el hombre de mayor rango.

He turned towards the dock and made the cold official pronouncement: ‘Anna Albertini, the decision of this court is that you are guilty of the lesser charge of homicide while in a state of partial mental infirmity, for which the law prescribes a sentence of imprisonment from three to seven years.
—Ana Albertini, es la decisión de la Corte que usted es culpable de homicidio en estado de enfermedad mental parcial, para el cual la ley prescribe una pena de prisión de tres a siete años.

prescribe la ley

And if they were, should they not now, as the law prescribes, be buried in the cemetery?
Y si se habían quemado, ¿no había que enterrarlos en el cementerio, como prescribe la ley?