Translation for "law pertaining" to spanish

Law pertaining

• ley pertinente
• legislaci贸n relativa

Translation examples

ley pertinente

The Government has already initiated action to review and amend the laws pertaining to rape and sexual consent, so as to remove any discrepancy between girls and boys.
El Gobierno ha iniciado ya acciones para examinar y enmendar las leyes pertinentes a la violación y consentimiento sexual, con el fin de suprimir toda discrepancia entre niñas y niños.

(d) Enhancing the awareness of parliamentarians of conditions regulating the intervention of the military and the relevant laws pertaining thereto.
d) Incrementar el grado de conocimiento de los parlamentarios acerca de las condiciones que regulan la intervención de los militares y las leyes pertinentes al respecto.

111. The commitments undertaken by India under the CRC require that legislative, administrative and other measures follow to implement specific policies which have been recognised as crucial to realising the rights articulated in the CRC, for example, a review and revision of all laws pertaining to children.
111. Los compromisos adquiridos por la India en virtud de la CRC requieren medidas legislativas, administrativas y de otro tipo para aplicar políticas específicas que han sido reconocidas como esenciales para realizar los derechos articulados en la CRC, por ejemplo, un examen y revisión de todas las leyes pertinentes a la infancia.

71. This committee oversees the application of policies and laws pertaining to women and proposes and submits relevant bills to the legislative bodies.
71. Este Comité supervisa la aplicación de las políticas y leyes relativas a la mujer y propone y presenta los proyectos de ley pertinentes a los órganos legislativos.