Translation for "laughing at them" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
The whole company was just laughing at them, until some Restor commando started a firefight.
Toda la compañía estaba riendose de ellos, hasta que un comando Restor comenzó a disparar.
They order them to shit in the woods, they laugh at them.
Los mandaban a cagar al monte, riéndose de ellos.
So they turned away from the man; and he, laughing at them, went his way.
Y se retiraron de aquel hombre, y él, riéndose de ellos, prosiguió su camino.
Percy imagined Octavian laughing at them, but he decided not to let it get him down.
Percy se imaginó a Octavio riéndose de ellos, pero no dejó que eso le desanimara.
And he had been laughing at them all the time, laughing with a sneering amusement, enjoying some thinly varnished joke that they did not know.
Y había estado riéndose de ellos todo el tiempo, riéndose burlonamente, saboreando algún chiste sutilmente disimulado, que ellos no conocían.
But Ansset kept laughing at them, and they turned at him angrily. Why did you worry? Ansset said.
Pero Ansset siguió riéndose de ellos y le miraron con furia. –¿Por qué os preocupáis? – dijo Ansset-.
For fifty years, ritualistically, he had been repeating the same jokes, laughing at them because they were so infantile and stupid.
Durante cincuenta años, ritualmente, había estado repitiendo los mismos chistes, riéndose de ellos por ser tan infantiles y estúpidos.
After that people had begun to be more interested in the box itself, and Mouse and Sigurd had fled the great broch, Sif laughing at them, and Freya chasing after Sigurd, trying to console him.
Entonces la gente comenzó a tener más interés en la caja, y Ratita y Sigurd abandonaron la choza grande, Sif riéndose de ellos y Freya persiguiendo a Sigurd en su intento de consolarlo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test