Translation for "last watch" to spanish

Last watch

• último reloj
• última guardia

Translation examples

último reloj

XIII is on the trail of the last watch.
XIII está tras la pista del último reloj.

He may have let something slip about how close he was to finding Max and the last watch.
Se le pudo escapar algo sobre lo cerca que estaba de encontrar a Max y el último reloj.

última guardia

The last watch is being sent to shore as we speak.
La última guardia está siendo enviada a la costa mientras hablamos.

Last watch of the night.
Última guardia de la noche.

We'll do them in order so Peter and I get the last watch in the clearing.
Lo haremos en orden para que Peter y yo podamos hacer la última guardia.

That was just last watch.
Eso fue durante la última guardia.

This is my last watch." "How's that?
Esta es mi última guardia. –¿Cómo es eso?

Now it was empty. A chime announced three bells in the last watch.
Ahora estaba vacío. Un repiqueteo anunció la última guardia.

Isaac himself would take the last watch, before dawn.
El propio Isaac haría la última guardia, antes del amanecer.

I assign myself the last watch and bed down under the stars.
Me asigno la última guardia y me acuesto bajo las estrellas.

He told the soldier at the window to catch some rest, that he’d take the last watch.
Le dijo al soldado de la ventana que descansara, él haría la última guardia.

Vas had had the last watch of the night, and then came and woke Nafai so they could hunt together.
Vas se había encargado de la última guardia de la noche, y fue a despertar a Nafai para salir de cacería.

I did remember to check on the Greenwich, getting Janet to relate it back to the exact time of my last watch.
Lo que sí recordé fue comprobar el Greenwich, haciendo que Janet lo relacionase con el tiempo exacto de mi última guardia.