Translation examples
Last looks, gentlemen.
Últimas miradas, caballeros.
- Taking one last look, huh?
- Echando una última mirada, ¿no? - Sí.
Just one last look.
Solo una última mirada.
Last looks, Norman.
Últimas miradas, Norman.
Last looks, lock 'em in!
¡Última mirada, llévenselas!
Take a last look.
Echa una última mirada.
Okay, last looks, people!
Bueno, ultimas miradas, gente!
One last look, to be sure.
Una última mirada, para asegurarme.
One last look along the dunes.
Una última mirada a las dunas.
His last look was towards the Buytenhof.
Su última mirada fue para la Buytenhoff.
Or just by that last look in Simon’s eye!
¡O por esa última mirada de Simón!
The Chinese "Last Look" was so important to her.
Para ella la «última mirada» era muy importante.
"That was his last look," I say.
—Ésta fue su última mirada —digo—.
He took a last look at the stream.
Echó una última mirada al riachuelo.
He gave Regan a last look.
Echó una última mirada a Regan.
That last look can be the heartbreaker.
Esa última mirada puede partir el corazón.